Traduzione del testo della canzone Fancy Dancer - Bread

Fancy Dancer (originale)

Watchin you move across the floor
Youre fire up my mind cant take it no more
Youre a fancy dancer
Makin me blind so I cant see
Youre a fancy dancer
And you aint no good for me You know youre comin on strong
Youre my favorite misery
You captured my soul — imprisoned my heart
You know you control whatever you start
Youre fancy dancer
And it aint too hard to see
Youre fancy dancer
And youll make a fool of me
I know it wont be for long
Until you dance a new song
But just for tonight wont you dance your dance for me Im not the first and I wont be the last
Dont want your future — just make the night last
Cmon fancy dancer
Make me blind so I cant see
Youre a fancy dancer
And you aint no good for me Yeh, we both knew from the start
Youd try do dance with my heart
But just for tonight wont you dance your dance for me

(traduzione)

Guardandoti mentre ti muovi sul pavimento
Stai accendendo la mia mente, non ce la faccio più
Sei un ballerino elegante
Rendimi cieco così non riesco a vedere
Sei un ballerino elegante
E tu non va bene per me Sai che stai arrivando forte
Sei la mia sofferenza preferita
Hai catturato la mia anima, imprigionato il mio cuore
Sai che controlli qualunque cosa inizi
Sei un ballerino elegante
E non è troppo difficile da vedere
Sei un ballerino elegante
E mi prenderai in giro
So che non ci vorrà molto
Finché non balli una nuova canzone
Ma solo per stasera non ballerai il tuo ballo per me Non sono il primo e non sarò l'ultimo
Non voglio il tuo futuro: fai in modo che la notte duri
Dai ballerino di fantasia
Rendimi cieco così non posso vedere
Sei un ballerino elegante
E tu non va bene per me Sì, lo sapevamo entrambi dall'inizio
Proveresti a ballare con il mio cuore
Ma solo per stasera non ballerai il tuo ballo per me