Traduzione del testo della canzone Lay Your Money Down - Bread

Lay Your Money Down (originale)

Put your cards on the table
Gotta lay your money down
Show your heart if you’re able
Gotta lay your money down
I’ve waited long enough
This time I’m gonna call your bluff
And see what you got
And what you been keepin' from me
Girl if you really mean it
Put your lovin' on the line
'Cause if I’ve never seen it
How 'm I gonna know it’s mine
Baby I’m through…
With nothin' but talk from you
Gotta lay your money down
All these moves you been makin'
Like a game of keep away
I’ve had all I’m a-takin'
It’s catchin' up to you today
'Cause baby I’m through
With nothin' but talk from you
Gotta lay your money down

(traduzione)

Metti le tue carte in tavola
Devi mettere da parte i tuoi soldi
Mostra il tuo cuore se puoi
Devi mettere da parte i tuoi soldi
Ho aspettato abbastanza
Questa volta chiamerò il tuo bluff
E guarda cosa hai
E cosa mi hai tenuto nascosto
Ragazza, se lo intendi davvero
Metti in gioco il tuo amore
Perché se non l'ho mai visto
Come faccio a sapere che è mio
Tesoro ho finito...
Con nient'altro che parlare da te
Devi mettere da parte i tuoi soldi
Tutte queste mosse che hai fatto
Come un gioco di tenere lontano
Ho avuto tutto quello che sto prendendo
Oggi ti sta raggiungendo
Perché piccola ho finito
Con nient'altro che parlare da te
Devi mettere da parte i tuoi soldi