Traduzione del testo della canzone This Isn't What the Governmeant - Bread

This Isn't What the Governmeant (originale)

Sure gets funny thinkin' 'bout money
Makin' my daily bread,
The more you make, the more they take
You never seem to get ahead,
You break your backs just to pay your tax
Then you don’t like the way that it’s spent,
Somewhere back we jumped the track
This isn’t what the government…
Bet my now I’ve made a hundred thou
But I ain’t saved a dime,
The IRS came out best
They got my money every time,
It can’t be fair when the millionaire
Never has to give them a cent,
Sad to say we’ve lost the way
This isn’t what the government…
Then the war, don’t know what for
Somebody said it had to be fought,
I’ve 'sposed to go but I said no
'Cause I’ve afraid I might get shot,
but here I am on my hands and knees
scrubbin' in my dungarees
I got burned but I finally learned
This isn’t what the government

(traduzione)

Sicuramente diventa divertente pensare ai soldi
Fare il mio pane quotidiano,
Più guadagni, più prendono
Non sembri mai andare avanti,
Ti spezzi la schiena solo per pagare le tasse
Allora non ti piace il modo in cui viene speso,
Da qualche parte indietro abbiamo saltato la pista
Questo non è ciò che il governo...
Scommetto che ora ne ho guadagnati cento
Ma non ho risparmiato un centesimo,
L'IRS è uscito meglio
Hanno ricevuto i miei soldi ogni volta,
Non può essere giusto quando il milionario
Non deve mai dargli un centesimi,
Triste a dire che abbiamo perso la strada
Questo non è ciò che il governo...
Poi la guerra, non so per cosa
Qualcuno ha detto che doveva essere combattuto,
Avrei voluto andare ma ho detto di no
Perché ho paura di essere colpito,
ma eccomi qui con le mani e le ginocchia
strofinando la mia salopette
Mi sono ustionato ma alla fine ho imparato
Questo non è ciò che il governo