Traduzione del testo della canzone What a Change - Bread

What a Change (originale)

You could be the answer to my lonely dream
It’s my only dream
Dream it every night
It’s about a girl who makes the waters still
Takes my troubled mind
And makes it all seem right…
Oh what a change, what a change that would be
I can feel it comin' over me
Maybe it’s strange, strange to say
But I can’t remember how
How it used to be
You could be the answer or another dream
Just another dream
How will I know
I’m afraid to wake up now and face the day
Comes the light of day
She’ll have to go or stay…
Oh what a change, what a change that would be
Just to wake and find you still here
'Cause every time, time before
When I open up my eyes
You always disappear
We could sit and hope that you’ll be seen
We could talk about the world and in between
And when the morning light was through
Then I could see if it was really you

What a Change (traduzione)

Potresti essere la risposta al mio sogno solitario
È il mio unico sogno
Sognalo ogni notte
Parla di una ragazza che calma le acque
Prende la mia mente turbata
E fa sembrare tutto a posto...
Oh che cambiamento, che cambiamento sarebbe
Riesco a sentirlo venire su di me
Forse è strano, strano da dire
Ma non riesco a ricordare come
Com'era una volta
Potresti essere la risposta o un altro sogno
Solo un altro sogno
Come lo sapro
Ho paura di svegliarmi ora e affrontare la giornata
Arriva la luce del giorno
Dovrà andare o restare...
Oh che cambiamento, che cambiamento sarebbe
Solo per svegliarti e trovarti ancora qui
Perché ogni volta, prima
Quando apro gli occhi
Tu sparisci sempre
Potremmo sederci e sperare che sarai visto
Potremmo parlare del mondo e nel mezzo
E quando la luce del mattino era passata
Quindi potrei vedere se eri davvero tu