Traduzione del testo della canzone At War With Instinct - Break The Silence

At War With Instinct (originale)

Against the morning breeze every time I look ahead to a life I had
These days go by, and I feel like I’m dead
Faith is wandering, since all cannot be lost, and to no degree can
Anything
Compromise the cost.
Did you ever see it through?
Did you take some fucking action, or did you just give up and lose?
So, how do you feel right now?
Living in a long reminder, you beat yourself down
Upon the lies you feed to yourself just to get by for another day
It’s not a life.
A weak attempt to hide.
Wasted energy, and that
Emptiness inside.
Lay it down for all to see that you gave up the
Fight.
Did you ever see it through?
Did you take some fucking action
Or did you just give up and lose?
So, how do you feel right now?
Living in a long reminder, you beat yourself down.
I shut the door
There’s no one listening, since we’ve heard it all before
All you do is for yourself, just you and nothing more
I tried.
I tried for you, gave up on me, and now you are where
You want to be
I tried for you, gave up on me, and now you are where
You want to be

At War With Instinct (traduzione)

Contro la brezza mattutina ogni volta che guardo avanti a una vita che ho avuto
Questi giorni passano e mi sento come se fossi morto
La fede è vagante, poiché tutto non può essere perduto, e in nessun grado può
Qualsiasi cosa
Compromesso il costo.
L'hai mai visto attraverso?
Hai preso qualche cazzo di azione o ti sei semplicemente arreso e hai perso?
Allora, come ti senti in questo momento?
Vivendo in un lungo promemoria, ti abbatti
Sulle bugie che ti dai da mangiare solo per sopravvivere per un altro giorno
Non è una vita.
Un debole tentativo di nascondersi.
Energia sprecata e così via
Vuoto dentro.
Mettilo giù in modo che tutti vedano che hai rinunciato al
Combattimento.
L'hai mai visto attraverso?
Hai preso qualche cazzo di azione
O ti sei semplicemente arreso e hai perso?
Allora, come ti senti in questo momento?
Vivendo in un lungo promemoria, ti abbatti.
Chiudo la porta
Non c'è nessuno che ascolta, dal momento che abbiamo già sentito tutto prima
Tutto quello che fai è per te stesso, solo per te e nient'altro
Provai.
Ho provato per te, ho rinunciato a me e ora sei dove
Tu vuoi essere
Ho provato per te, ho rinunciato a me e ora sei dove
Tu vuoi essere