Traduzione del testo della canzone Lead Me On - Breakaway

Lead Me On (originale)

Step inside the carnival, dear audience I play the fool
And I know, yes I know, I’m an opening act
Am I Someone you hold on to?
Whilst you look for someone new
And I know, yes I know, I’m your opening act
See you can lead me on, but when you let me down
Make me numb, so I can’t feel a thing
When you lead me on, if it stops my heart
Let it hum, one last final song
Step inside the carnival, it’s here I stand, a hopeless fool
And I know, yes I know, that you’re leading me on
We danced around the questions you are holding out the answers to
And I know, yes I know, I’m your opening act
See you can lead me on, but when you let me down
Make me numb, so I can’t feel a thing
When you lead me on, if it stops my heart
Let it hum, one last final song
Fallin' in and out, too many times to count
I still hold myself, with every heartache felt
I fall in and out, of consciousness and doubt
Try to protect myself, for when you let me down
See you can lead me on, but when you let me down
Make me numb, so I can’t feel a thing
When you lead me on, if it stops my heart
Let it hum, one last final song

(traduzione)

Entra nel carnevale, caro pubblico, faccio lo stupido
E lo so, sì lo so, sono un atto di apertura
Sono qualcuno a cui ti tieni?
Mentre cerchi qualcuno di nuovo
E lo so, sì lo so, sono il tuo atto di apertura
Vedi, puoi guidarmi, ma quando mi deludi
Rendimi insensibile, così non riesco a sentire niente
Quando mi guidi, se mi ferma il cuore
Lascia che canticchi, un'ultima canzone finale
Entra nel carnevale, sono qui in piedi, un pazzo senza speranza
E lo so, sì lo so, che mi stai guidando
Abbiamo ballato intorno alle domande a cui stai offrendo le risposte
E lo so, sì lo so, sono il tuo atto di apertura
Vedi, puoi guidarmi, ma quando mi deludi
Rendimi insensibile, così non riesco a sentire niente
Quando mi guidi, se mi ferma il cuore
Lascia che canticchi, un'ultima canzone finale
Cadere dentro e fuori, troppe volte per essere contate
Mi tengo ancora, con ogni angoscia sentita
Cado dentro e fuori, di coscienza e di dubbio
Cerca di proteggermi, per quando mi deludi
Vedi, puoi guidarmi, ma quando mi deludi
Rendimi insensibile, così non riesco a sentire niente
Quando mi guidi, se mi ferma il cuore
Lascia che canticchi, un'ultima canzone finale