Traduzione del testo della canzone Lions - Breakaway

Lions (originale)

There were no heroes in the childhoods we braved
We once were hunted so you could take away your pain
We built ourselves to stand alone in our own way
Skin black and blue because of you
You can’t control us now
We are the lions
That fought through the riot
We’re not the only ones
That came from the fire
Walked on a wire
We are the lions
We’re not the prey you desire
You can’t control us now
We fought through the riot
We conquered the fire
We once were helpless now we find ourselves engraved
With lessons learnt, we taught ourselves to find our way
We hold our own outside the world from where we came
We took from you
We hold on, too
We walked a wire until we found ourselves
Our lives in our hands
Straight through a riot burning oxygen
We built ourselves to stand
To live again

Lions (traduzione)

Non c'erano eroi nell'infanzia che abbiamo sfidato
Una volta siamo stati braccati in modo che tu potessi togliere il tuo dolore
Ci siamo costruiti per stare da soli a modo nostro
Pelle nera e blu per colpa tua
Non puoi controllarci adesso
Noi siamo i leoni
Che ha combattuto attraverso la rivolta
Non siamo gli unici
Questo è venuto dal fuoco
Ho camminato su un filo
Noi siamo i leoni
Non siamo la preda che desideri
Non puoi controllarci adesso
Abbiamo combattuto la rivolta
Abbiamo vinto il fuoco
Una volta eravamo impotenti, ora ci troviamo incisi
Con le lezioni apprese, abbiamo insegnato a noi stessi a trovare la nostra strada
Manteniamo la nostra posizione al di fuori del mondo da dove veniamo
Abbiamo preso da te
Teniamo duro anche noi
Abbiamo camminato su un cavo finché non ci siamo ritrovati
Le nostre vite nelle nostre mani
Dritto attraverso una rivolta che brucia ossigeno
Ci siamo costruiti per stare in piedi
Per vivere di nuovo