Traduzione del testo della canzone Gemini - Brendan Maclean

Gemini (originale)

There has been an avalanche
You can be the ranger
Find me in the elements of danger
There has been an avalanche
Pull me from the rubble
There has been an avalanche of strangers
So there we go or there we won’t
I got so much to think about but I don’t
So let me know or let me go without
Dying to talk it out, all I want
One Heart, Six Strings, Twin Peaks, Gemini
There has been a tidal wave
I’ll be the survivor
Kiss me underwater
You do that thing with words
I do that thing with my brain
You cut me into thirds
And build me up again
It’s love and then your honest
But only when you want it
And only when you’re on it
It’s love and then you’re honest
So there we go or there we won’t
I got so much to think about but I don’t
So let me know or let me go without
Dying to talk it out, all I want
One Heart, Six Strings, Twin Peaks, Gemini
You’re my other side
Makes me come to life
Day dream into night
One Heart, Six Strings, Twin Peaks, Gemini
You’re my other side
Makes me come to life
Day dream into night
One Heart, Six Strings, Twin Peaks, Gemini
There has been a tidal wave, there has been a tidal wave
There has been an avalanche
So there we go or there we won’t
I got so much to think about but I don’t
So let me know or let me go without
Dying to talk it out, all I want
One Heart, Six Strings, Twin Peaks, Gemini
You’re my other side
Makes me come to life
Day dream into night
One Heart, Six Strings, Twin Peaks, Gemini
You’re my other side
Makes me come to life
Day dream into night
One Heart, Six Strings, Twin Peaks, Gemini

Gemini (traduzione)

C'è stata una valanga
Puoi essere il ranger
Trovami negli elementi di pericolo
C'è stata una valanga
Tirami fuori dalle macerie
C'è stata una valanga di sconosciuti
Quindi ci siamo o non ci faremo
Ho così tante cose a cui pensare ma non è così
Quindi fammi sapere o lasciami andare senza
Morire per parlare, tutto quello che voglio
Un cuore, sei corde, Twin Peaks, Gemelli
C'è stata un'onda anomala
Sarò il sopravvissuto
Baciami sott'acqua
Fai quella cosa con le parole
Faccio quella cosa con il mio cervello
Mi hai tagliato in terzi
E rafforzami di nuovo
È amore e poi sei onesto
Ma solo quando lo vuoi
E solo quando ci sei sopra
È amore e poi sei onesto
Quindi ci siamo o non ci faremo
Ho così tante cose a cui pensare ma non è così
Quindi fammi sapere o lasciami andare senza
Morire per parlare, tutto quello che voglio
Un cuore, sei corde, Twin Peaks, Gemelli
Sei il mio altro lato
Mi fa prendere vita
Sogna ad occhi aperti nella notte
Un cuore, sei corde, Twin Peaks, Gemelli
Sei il mio altro lato
Mi fa prendere vita
Sogna ad occhi aperti nella notte
Un cuore, sei corde, Twin Peaks, Gemelli
C'è stato un maremoto, c'è stato un maremoto
C'è stata una valanga
Quindi ci siamo o non ci faremo
Ho così tante cose a cui pensare ma non è così
Quindi fammi sapere o lasciami andare senza
Morire per parlare, tutto quello che voglio
Un cuore, sei corde, Twin Peaks, Gemelli
Sei il mio altro lato
Mi fa prendere vita
Sogna ad occhi aperti nella notte
Un cuore, sei corde, Twin Peaks, Gemelli
Sei il mio altro lato
Mi fa prendere vita
Sogna ad occhi aperti nella notte
Un cuore, sei corde, Twin Peaks, Gemelli