Traduzione del testo della canzone Goes Without Saying - Brendan Maclean, Ainslie Wills

Goes Without Saying (originale)

Piss on the mattress, ash in the bathtub
Drunk from a wedding, stoned at a funeral
I was just talking, you had the bag
You were just talking waiting for the drag show
Playing on my tv, you cut the line
Then we got sleepy
We went for days without
Saying goes without saying, goes without
What goes without saying, goes without saying, goes without
Bright coloured headpiece, my leather jacket
Stoned in a hotel, you’re on the tv
I watched you die out on the stage
I watched you die
We went for days without
Saying goes without saying goes without
What goes without saying, goes without saying, goes without
You say, it goes without saying, goes without saying, goes without
So if it goes without saying, go without saying, go without
You love me now, I’ll calculator

Goes Without Saying (traduzione)

Pisciare sul materasso, cenere nella vasca da bagno
Ubriaco da un matrimonio, lapidato a un funerale
Stavo solo parlando, avevi la borsa
Stavi solo parlando in attesa del drag show
Giocando sulla mia tv, tagli la linea
Poi abbiamo assonnato
Siamo stati per giorni senza
Dire va da sé, va da sé
Ciò che è ovvio, è ovvio, è scontato
Copricapo dai colori vivaci, la mia giacca di pelle
Lapidato in un hotel, sei in tv
Ti ho visto morire sul palco
Ti ho visto morire
Siamo stati per giorni senza
Dire va da sé va da sé
Ciò che è ovvio, è ovvio, è scontato
Tu dici, è ovvio, è ovvio, è ovvio
Quindi se è ovvio, andare senza dirlo, andare senza
Mi ami adesso, farò la calcolatrice