| Feelin' it (originale) | Feelin' it (traduzione) |
|---|---|
| Hey Brian, hey Brian, what’s up? | Ehi Brian, ehi Brian, che succede? |
| Yo man, I brought my guitar man, okay, Sinbad | Yo amico, ho portato il mio uomo della chitarra, ok, Sinbad |
| Come on, can I play? | Dai, posso giocare? |
| Uh, oh, can I, can I play something? | Uh, oh, posso, posso suonare qualcosa? |
| I’ma play anyway, alright, okay, wow | Suonerò comunque, va bene, va bene, wow |
| I’m gonna do it again, watch this, watch this, alright | Lo farò di nuovo, guarderò questo, guarderò questo, va bene |
| That’s all I got man, that’s all I got, uh, huh, that’s hot | Questo è tutto ciò che ho amico, questo è tutto ciò che ho, uh, eh, è caldo |
| Alright, Lata, I want my money, alright now | Va bene, Lata, voglio i miei soldi, va bene ora |
| That’s how we do it y’all, let’s feel it, come on | È così che lo facciamo tutti voi, sentiamolo, andiamo |
| One more time, here we go | Ancora una volta, eccoci qui |
| Come on, Mr. Brian Culbertson | Andiamo, signor Brian Culbertson |
| Ha, ha, ha, ha, ooh, wee | Ah, ah, ah, ah, ooh, wee |
| Ha, ha, here we go, come on, ooh | Ah, ah, eccoci qui, andiamo, ooh |
| I’m feeling it one more time, ooh | Lo sento ancora una volta, ooh |
| Aw, stop it, Brian, ha, ha, ooh | Aw, smettila, Brian, ah, ah, ooh |
| If y’all feeling the groove | Se sentite tutti il ritmo |
| Get up out your seat 'cause it’s time to move | Alzati dal tuo posto perché è ora di muoverti |
| Get up, watch y’all came to do? | Alzati, guardate che siete venuti a fare? |
| Get down, we ain’t playing around | Scendi, non stiamo giocando |
| If y’all feeling the vibe | Se sentite l'atmosfera |
| Puts your hands in the air 'n' wave 'em side to side | Alza le mani e le fa ondeggiare da una parte all'altra |
| Get up, we gon' party tonight | Alzati, faremo festa stasera |
| Get down, down, down, down | Scendi, giù, giù, giù |
| Ah, come on, man, ha, ha, ha | Ah, andiamo, amico, ah, ah, ah |
| Do it again, Brian | Fallo di nuovo, Brian |
| He ain’t lying, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha | Non sta mentendo, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah |
| If y’all feeling the groove, come on | Se sentite il ritmo, andiamo |
| Get up out your seat 'cause it’s time to move | Alzati dal tuo posto perché è ora di muoverti |
| Get up, watch y’all came to do? | Alzati, guardate che siete venuti a fare? |
| Get down, we ain’t playing around | Scendi, non stiamo giocando |
| If y’all feeling the vibe | Se sentite l'atmosfera |
| Puts your hands in the air 'n' wave 'em side to side | Alza le mani e le fa ondeggiare da una parte all'altra |
| Get up, we gon' party tonight | Alzati, faremo festa stasera |
| Get down, down, down, down | Scendi, giù, giù, giù |
| I ain’t tired up, you ain’t tired up | Non sono stanco, tu non sei stanco |
| We ain’t tired up, we just fired up | Non siamo stanchi, ci siamo solo accesi |
| When the clock say 2 it don’t mean we’re through | Quando l'orologio segna le 2 non significa che abbiamo finito |
| Because you and me, we gonna do it to 3 | Perché io e te lo faremo a 3 |
| You want some more, we’ll even go to 4 | Se vuoi un po' di più, andremo anche a 4 |
| To keep it alive, let’s do it to 5 | Per mantenerlo in vita, facciamolo a 5 |
| We ain’t tired up, we’re just fired up | Non siamo stanchi, siamo solo accesi |
| We ain’t tired up, we’re just fired up | Non siamo stanchi, siamo solo accesi |
| Gimme the horns right here, ooh | Dammi le corna proprio qui, ooh |
| Yeah baby, play that horn man, play that horn | Sì piccola, suona quel corno, suona quel corno |
| Come on, now | Andiamo ora |
| Ah yeah, I like that Brian, I like that Brian, yo | Ah sì, mi piace quel Brian, mi piace quel Brian, yo |
| Come on | Dai |
| If y’all feeling the groove | Se sentite tutti il ritmo |
| Get up out your seat 'cause it’s time to move | Alzati dal tuo posto perché è ora di muoverti |
| Get up, watch y’all came to do? | Alzati, guardate che siete venuti a fare? |
| Get down, we ain’t playing around | Scendi, non stiamo giocando |
| If y’all feeling the vibe | Se sentite l'atmosfera |
| Puts your hands in the air 'n' wave 'em side to side | Alza le mani e le fa ondeggiare da una parte all'altra |
| Get up, we gon' party tonight | Alzati, faremo festa stasera |
| Get down, down, down, down | Scendi, giù, giù, giù |
| Ha, ha, is that you, Faye, Faye? | Ah, ah, sei tu, Faye, Faye? |
| That’s me, Chuck, Faith Evans? | Sono io, Chuck, Faith Evans? |
| Yes, it is | Sì |
| Hey, Ray Parker Jr., ow, who can you call? | Ehi, Ray Parker Jr., chi puoi chiamare? |
| Whoo | Whoo |
| Hey Brian, gimme some more of that keyboard, yeah | Ehi Brian, dammi ancora un po' di quella tastiera, sì |
| Awe, let it flow, play it boy, y’all feeling this? | Awe, lascia che fluisca, giocaci ragazzo, lo senti tutti? |
| I think you black man, I think you black, ha, ha | Penso che tu sia nero, penso che tu sia nero, ah, ah |
| Yeah, with that crazy hair | Sì, con quei capelli pazzi |
| I’m feeling it, Brian, I’m feeling it | Lo sento, Brian, lo sento |
| Ha, ha, ha, oh, you was feeling me, huh? | Ah, ah, ah, oh, mi stavi sentendo, eh? |
| Yeah, I’m feeling my back, I need a ride home y’all | Sì, mi sento la schiena, ho bisogno di un passaggio a casa tutti voi |
| Somebody, I brought my bike, this was fun but I need, I need $ 25 | Qualcuno, ho portato la mia bici, è stato divertente ma ho bisogno, ho bisogno di $ 25 |
Traduzione del testo della canzone Feelin' it - Brian Culbertson
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Feelin' it , di -Brian Culbertson
Canzone dall'album: Colors of Love Tour
Data di rilascio:13.02.2019
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:BCM Entertainment
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
You're My Music ft. Noel Gourdin | 2011 |
| 1997 | |
| 2011 | |
No Limits ft. Stokley Williams | 2011 |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 2009 |