Traduzione del testo della canzone Skies Wide Open - Brian Culbertson, Avant

Skies Wide Open (originale)

This song is for you baby
La da da, la da da
Oh yeah
When the sun shines on your face
Everyday is a beautiful day
When the waves rushing in
And the view from the bay
When the birds sing their song
And the wind hums along (hums along)
It’s all about the love you give
Baby you’re so positive
And I can’t explain it babe
You’re makin' me crazy yeah
I can’t go a day without you
You got my skies wide open
For you and me to walk right into eternity
The beauty of love it rains down over me
I never felt like this (no)
Never thought this ever would exist
There’s somethin' about your love baby
It’s got my skies wide open
The stars align in your presence
Baby girl it’s a beautiful thang
And everything that you do (you do)
Feel like the earth move
And you don’t never have to worry
'Bout another ever tryin' to take your place yeah
There’s no excuse
I’ll be a fool
For you to walk out of my life
Trust me I ain’t wit' it baby
It’s hard to explain it (it's hard to explain it)
You makin' me crazy yeah (ooh)
I can’t go a day without you
You got my skies wide open baby
For you and me to walk right into eternity
The beauty of love it rains down over me
I never felt like this (no)
Never thought this ever would exist
There’s somethin' about your love baby
It’s got my skies wide open
You’re more than a song
Melody or a tone
And I can go on and on and on and on and on
The way that you love me
Is more than I want
As long as my world keeps spinning baby
You will be in it (oh girl)
For you and me to walk right into eternity
The beauty of love it rains down over me
I never felt like this (no)
Never thought this ever would exist
There’s somethin' about your love baby
It’s got my skies wide open
Skies wide open
Skies wide open
It’s got my skies wide open
Skies wide open
Skies wide open
It’s got my skies wide open
Skies wide open
Skies wide open
It’s got my skies wide open
Skies wide open

(traduzione)

Questa canzone è per te piccola
La da da, la da da
O si
Quando il sole splende sul tuo viso
Ogni giorno è una bella giornata
Quando le onde si precipitano dentro
E la vista dalla baia
Quando gli uccelli cantano il loro canto
E il vento ronza lungo (mormora lungo)
Riguarda l'amore che dai
Tesoro sei così positivo
E non riesco a spiegarlo tesoro
Mi stai facendo impazzire sì
Non posso passare un giorno senza di te
Hai i miei cieli spalancati
Per me e te per camminare verso l'eternità
La bellezza dell'amore piove su di me
Non mi sono mai sentito così (no)
Non avrei mai pensato che questo sarebbe mai esistito
C'è qualcosa nel tuo amore, piccola
Ha i miei cieli spalancati
Le stelle si allineano alla tua presenza
Bambina è un bellissimo ringraziamento
E tutto quello che fai (fai)
Senti come la terra si muove
E non devi mai preoccuparti
"Riguardo a un altro che cerca sempre di prendere il tuo posto, sì
Non ci sono scuse
Sarò uno stupido
Per uscire dalla mia vita
Credimi, non ne ho idea, piccola
È difficile spiegarlo (è difficile spiegarlo)
Mi stai facendo impazzire sì (ooh)
Non posso passare un giorno senza di te
Hai i miei cieli spalancati piccola
Per me e te per camminare verso l'eternità
La bellezza dell'amore piove su di me
Non mi sono mai sentito così (no)
Non avrei mai pensato che questo sarebbe mai esistito
C'è qualcosa nel tuo amore, piccola
Ha i miei cieli spalancati
Sei più di una canzone
Melodia o un tono
E posso continuare ancora e ancora e ancora e ancora
Il modo in cui mi ami
È più di quello che voglio
Finché il mio mondo continua a girare, baby
Ci sarai dentro (oh ragazza)
Per me e te per camminare verso l'eternità
La bellezza dell'amore piove su di me
Non mi sono mai sentito così (no)
Non avrei mai pensato che questo sarebbe mai esistito
C'è qualcosa nel tuo amore, piccola
Ha i miei cieli spalancati
Cieli spalancati
Cieli spalancati
Ha i miei cieli spalancati
Cieli spalancati
Cieli spalancati
Ha i miei cieli spalancati
Cieli spalancati
Cieli spalancati
Ha i miei cieli spalancati
Cieli spalancati