Traduzione del testo della canzone Someone - Brian Culbertson

Someone (originale)

Since we met
We never let our feelings go too far
From being just friends
I always thought how good you are to me
Could we be much more?
Where do we begin?
My mind says don’t change a thing
'bout the way we are today
But my heart speaks don’t be afraid
Or let her slip away
Sometimes love can change your mind
But don’t let her pass you by
You’ll never know what you might find
She could be waiting too for
Someone
Someone to love
It’s said that friends can be the best in love
I believe that it’s the best way to start
Every part of me feels that i’m complete
Wouldn’t change a thing i love you as you are
I can see, the beautiful, tears that fill your eyes
Could they mean you feel the same
All we have to do is try
Sometimes love will make you cry
Touching places deep inside
I want to spend the rest (all) of my life
Loving you
And being someone
Someone you love
If i should ever
Let you down
Just remember
I’m just a man
The same you know with all my faults
I’ve waited all this time
Why should i search for someone else
Our love can’t be denied
Sometimes love will take her time
But when you know she’s by your side
Everything will be alright
Knowing that i have you
Baby someone
Someone to love

Someone (traduzione)

Da quando ci siamo incontrati
Non lasciamo mai che i nostri sentimenti vadano troppo oltre
Dall'essere solo amici
Ho sempre pensato a quanto sei buono con me
Potremmo essere molto di più?
Da dove iniziamo?
La mia mente dice di non cambiare nulla
'sul modo in cui siamo oggi
Ma il mio cuore parla non aver paura
O lasciala scivolare via
A volte l'amore può farti cambiare idea
Ma non lasciarla passare
Non saprai mai cosa potresti trovare
Potrebbe anche essere in attesa
Qualcuno
Qualcuno da amare
Si dice che gli amici possano essere i migliori innamorati
Credo che sia il modo migliore per iniziare
Ogni parte di me si sente completa
Non cambierebbe nulla che ti amo per come sei
Riesco a vedere, le belle lacrime che riempiono i tuoi occhi
Potrebbero significare che provi lo stesso
Tutto quello che dobbiamo fare è provare
A volte l'amore ti farà piangere
Luoghi toccanti nel profondo
Voglio trascorrere il resto (tutto) della mia vita
Amando Te
Ed essere qualcuno
Qualcuno che ami
Se mai dovessi
Lasciati andare
Ricorda
Sono solo un uomo
Lo stesso che sai con tutti i miei difetti
Ho aspettato tutto questo tempo
Perché dovrei cercare qualcun altro
Il nostro amore non può essere negato
A volte l'amore prenderà il suo tempo
Ma quando sai che è al tuo fianco
Andrà tutto bene
Sapendo che ho te
Bambino qualcuno
Qualcuno da amare