Traduzione del testo della canzone You're My Music - Brian Culbertson, Noel Gourdin

You're My Music (originale)

Oh, woh
Aww baby, yeah
Listen now
I see you first thing in the morning
I love the way you shine when the sun is rising
And every day all I wanna do is hear your voice
It’s like you strike a Chord in my heart babe
And even when it stops you still sustain
You’re the best melody in my life
'Cause every time I think of you I know
That you inspire me in every song
When I’m touchin you it takes me home
Oh oh oh oh oh
Let’s make music, you’re my music
Let’s slow it down, take it one note at a time
'cause I will never ever stop till you’re satisfied
Just open up and sing it to me loud and clear, ohh
This is real, no need to pretend
And I hope this will never end
'cause you’re the only melody in my life
'Cause every time I think of you I know
That you inspire me in every song
When I’m touchin you it takes me home
Oh oh oh oh oh
Let’s make music, you’re my music
I said, let’s make music, you’re my music
I don’t want to re-write you
Girl you’re perfect that you are
I could say you’re a star, but
You are so far beyond
This u-ni-verse
And when we create this music we make
Just keep it on, keep it on replay

You're My Music (traduzione)

Oh, boh
Aww piccola, sì
Ascolta ora
Ci vediamo come prima cosa al mattino
Amo il modo in cui brilli quando il sole sorge
E ogni giorno tutto ciò che voglio fare è ascoltare la tua voce
È come se colpissi un accordo nel mio cuore, piccola
E anche quando si ferma, continui a sostenere
Sei la migliore melodia della mia vita
Perché ogni volta che ti penso lo so
Che mi ispiri in ogni canzone
Quando ti tocco, mi riporta a casa
Oh oh oh oh oh
Facciamo musica, tu sei la mia musica
Rallentamo, prendiamo una nota alla volta
perché non mi fermerò mai finché non sarai soddisfatto
Apri e cantamelo forte e chiaro, ohh
Questo è reale, non c'è bisogno di fingere
E spero che questo non finisca mai
perché sei l'unica melodia nella mia vita
Perché ogni volta che ti penso lo so
Che mi ispiri in ogni canzone
Quando ti tocco, mi riporta a casa
Oh oh oh oh oh
Facciamo musica, tu sei la mia musica
Ho detto, facciamo musica, tu sei la mia musica
Non voglio riscriverti
Ragazza sei perfetta così come sei
Potrei dire che sei una star, ma
Sei così molto oltre
Questo u-ni-versetto
E quando creiamo questa musica, creiamo
Tienilo acceso, tienilo in riproduzione