Traduzione del testo della canzone Pull Myself Away - Brian McFadden

Pull Myself Away (originale)

Found myself magnatised
My senses they were hypnotised
Everything was drawing to you
I lose all sense of time
The everyday was pushed aside
Even though I’ve so much to lose
You have tried to open up my eyes
You don’t mean a word you say
Can’t pull myself away
Can’t pull myself away
Can’t pull myself away
Now I’m a danger list
The theif of love, it’s everest
How can I have such a selfish heart?
Like the river needs the rain
I’ve come to drink your words again
That could come to blow my world apart
You can try to fix it with a lie
You don’t mean a word you say
Can’t pull myself away
Can’t pull myself away
Can’t pull myself away
Oh, what a beautiful way to go
What a beautiful way to go
What beautiful way,… to go
Something I will never do
Is be a cause of pain for you
I should just forget it all today
Drawn in to you
I can’t seem to
Pull myself away
I hear you calling
As I’m falling
Can’t pull myself away
Drawn in to you
I can’t seem to
Pull myself away
I hear you calling
As I’m falling
Can’t pull myself away
Can’t pull myself away
Can’t pull myself away
Can’t pull myself away
Can’t pull myself away
Can’t pull myself away

Pull Myself Away (traduzione)

Mi sono ritrovato magnatizzato
I miei sensi erano ipnotizzati
Tutto attirava te
Perdo il senso del tempo
La quotidianità è stata messa da parte
Anche se ho così tanto da perdere
Hai provato ad aprire i miei occhi
Non intendi una parola che dici
Non riesco a staccarmi
Non riesco a staccarmi
Non riesco a staccarmi
Ora sono una lista dei pericoli
Il ladro dell'amore, è sempre
Come posso avere un cuore così egoista?
Come il fiume ha bisogno della pioggia
Sono venuto a bere di nuovo le tue parole
Ciò potrebbe far saltare in aria il mio mondo
Puoi provare a risolverlo con una bugia
Non intendi una parola che dici
Non riesco a staccarmi
Non riesco a staccarmi
Non riesco a staccarmi
Oh, che bel modo di andare
Che bel modo di andare
Che bel modo,... di andare
Qualcosa che non farò mai
sia per te causa di dolore
Dovrei solo dimenticarlo tutto oggi
Attratto da te
Non riesco a farlo
Tirami via
Ti sento chiamare
Mentre sto cadendo
Non riesco a staccarmi
Attratto da te
Non riesco a farlo
Tirami via
Ti sento chiamare
Mentre sto cadendo
Non riesco a staccarmi
Non riesco a staccarmi
Non riesco a staccarmi
Non riesco a staccarmi
Non riesco a staccarmi
Non riesco a staccarmi