| ОУ74, рэп водонепроницаем
| OU74, il rap è impermeabile
|
| Довольно люд даёт, но мы не показываем лица им,
| Molte persone danno, ma noi non mostriamo loro la nostra faccia,
|
| А я такой стильный не по размеру, достались вещи от старших
| E sono così elegante, non di taglia, ho avuto cose dagli anziani
|
| Даже харкаюсь культурно, моя культура — хип-хоп, ты еще спрашиваешь?
| Ho anche sputato culturalmente, la mia cultura è l'hip-hop, chiedi ancora?
|
| Из крана белая вода, из-под дивана черные провода
| Acqua bianca dal rubinetto, fili neri da sotto il divano
|
| Ушёл в запой, жизни много вперёд промотал
| È andato in una abbuffata, ha sperperato la sua vita molto avanti
|
| Душа поэта, пой, пока танцуют в топке остатки
| Anima di poeta, canta mentre i resti danzano nel focolare
|
| Красота жизни в любви, моя любовь привезла мне травки
| La bellezza della vita è nell'amore, il mio amore mi ha portato le erbe
|
| Добавлю миру яркости, от того и небо более голубое
| Aggiungerò luminosità al mondo, ecco perché il cielo è più blu
|
| Первое озеро, шум прибоя
| Il primo lago, il suono della risacca
|
| (я) «Зритель зари, скажи, узнать мне как
| (I) "Osservatore dell'alba, dimmi come fare
|
| Начинается это рассвет, или заканчивается закат?»
| È l'alba o è il tramonto?
|
| Моя дорогая окраина, никогда не будет раем
| Il mio caro sobborgo non sarà mai un paradiso
|
| Веру Авель принёс богу жертву лучшую, нежели Каин
| La fede Abele offrì a Dio un sacrificio migliore di Caino
|
| Это мир отца, эта улица — Мамина
| Questo è il mondo del padre, questa strada è quella della mamma
|
| «Ты ценишь своих братьев? | “Apprezzi i tuoi fratelli? |
| Тогда всё правильно!»
| Allora va tutto bene!"
|
| Яблоко сладкое, и я предаюсь вкусу тому
| La mela è dolce e mi concedo il gusto di essa
|
| Чёрными чернилами пишу чёрную музыку
| Inchiostro nero che scrive musica nera
|
| Шагаю по головам, шагаю по звукам,
| Cammino sulle teste, cammino sui suoni,
|
| А тут, прикинь, слышу, шмаляет базука
| E qui, conta, sento un bazooka che ronza
|
| One love дворам, хип-хопу — вайба
| Un amore per i cantieri, hip-hop - atmosfera
|
| Хер вам мусора, а нам мягонького гашика шайбу
| Cazzo a te spazzatura, e a noi una morbida lavatrice per hashish
|
| Склеила смола между собой биток и строки
| La resina ha incollato insieme il pallino e le corde
|
| (О, да здесь собрались самые опасные смокеры)
| (Oh, sì, i fumatori più pericolosi si sono riuniti qui)
|
| Запах скунса вытесняет тоску из кислых
| L'odore di una puzzola sposta la malinconia dall'acido
|
| Не нитевидный пульс и путаюсь в числах
| Non un polso filiforme e confuso nei numeri
|
| Зато знаю скоро Петрозаводск запланирован (оу семь четыре)
| Ma so che presto Petrozavodsk è in programma (oh sette quattro)
|
| Желаю мира тем, кого цитируем,
| Auguro pace a coloro che citiamo,
|
| А пацаны украсили город родной
| E i ragazzi hanno decorato la loro città natale
|
| То сука коп имеет полное право задержать их
| Allora il poliziotto puttana ha tutto il diritto di trattenerli
|
| Я охуеваю над этой страной, мой совет вам сёстры и братья
| Sto fottendo su questo paese, il mio consiglio a voi sorelle e fratelli
|
| Будьте поаккуратней!
| Stai attento!
|
| Вытянул руку к солнцу, сам вытянулся
| Stese la mano al sole, si allungò
|
| Для кого-то нонсенс, а я как куст — смотрите все!
| Per alcuni è una sciocchezza, ma io sono come un cespuglio: guardate tutti!
|
| Попросил сил у неба, оно дождём освежило
| Ho chiesto forza al cielo, si è rinfrescato con la pioggia
|
| Прибило пыль к земле, стало повеселее
| Inchiodata la polvere a terra, è diventato più divertente
|
| Спокоен как танк на берегах Смолино
| Calma come un carro armato sulle rive dello Smolino
|
| Сила ядра будет оберегать братство подпольное
| La forza del nucleo proteggerà la confraternita sotterranea
|
| Питаю ядом с детства
| Ho mangiato veleno fin dall'infanzia
|
| Сам знаешь какие головы нужны этим головорезам
| Sai di che tipo di teste hanno bisogno questi teppisti
|
| Размазан по креслу, как паста по строчкам
| Spalmato sulla sedia, come incollare sulle linee
|
| На своём отрезке, свободный стиль плиту прозой
| Sul suo tratto, prosa su placca freestyle
|
| Бросаю в мусорное ведро наброски
| Getto gli schizzi nel cestino
|
| Помню о смерти, но продолжаю жить броско
| Ricordo la morte, ma continuo a vivere brillantemente
|
| С лёгкой руки кидаю кубики
| Con mano leggera lancio i dadi
|
| Бьются о край, твоя игра на публику — блеф
| Battendo al limite, il tuo gioco per il pubblico è un bluff
|
| Выпало, как загадал я на нуле, значит
| È caduto, come immaginavo, a zero, il che significa
|
| Всё также баланс стабильный
| Tutto è ancora in equilibrio
|
| Стафф не для всех, этот рэп ювелирный
| Il personale non è per tutti, questo rap è gioielli
|
| Липкие пальцы в пыли и краске
| Dita appiccicose nella polvere e nella vernice
|
| Stone Island по-братски затаскан до дыр
| Stone Island fraternamente consumata
|
| Дым был дан, нам надо воды
| Il fumo è stato dato, abbiamo bisogno di acqua
|
| Правдой рву себе голос
| La verità strappa la mia voce
|
| Выйдя из темноты — рэп проебал гордость
| Uscire dall'oscurità - orgoglio rap incasinato
|
| «Что слышат дети, а что бы ты посоветовал слушать им?»
| “Cosa sentono i bambini e cosa consiglieresti loro di ascoltare?”
|
| Надо отвлечь их, оденешь беруши
| Devi distrarli, mettere i tappi per le orecchie
|
| Слепым — мир безупречен
| Cieco: il mondo è perfetto
|
| Только таким, без шрамов, морщин
| Solo così, senza cicatrici, rughe
|
| С лицами, но без спин
| Con le facce ma senza le spalle
|
| Стиль монотонен, в этом болоте тонем
| Lo stile è monotono, anneghiamo in questa palude
|
| Кто, нас кроме? | Chi, oltre a noi? |
| Этот кусок слишком скромен
| Questo pezzo è troppo piccolo
|
| Слюна с кровью, душу обогрел любовью
| Saliva di sangue, scaldava l'anima con amore
|
| Творим историю, новую на раны солью
| Creiamo storia, nuovo sale sulle ferite
|
| В каждом бог и дьявол, жажда, плоти схавал
| In ogni dio e diavolo, sete, carne rasata
|
| Синий или красный, картина финала
| Blu o rosso, l'immagine finale
|
| Постоянно мало нам, мой корабль по волнам
| Costantemente non abbastanza per noi, la mia nave sulle onde
|
| Мысль летает по компам, люди сидя по домам
| Il pensiero vola sui computer, le persone sono sedute a casa
|
| Здесь не грайм, а крим, не играй — мокрим
| Non è sudiciume, ma crema, non giocare - bagnato
|
| Табака накинь и вытащи куст из ноги
| Metti il tabacco e tira fuori il cespuglio dalla gamba
|
| Тебя затянет в омут, сомнут и выкинут
| Verrai trascinato in un vortice, schiacciato e buttato fuori
|
| Погружаюсь в кому, погоди пару минут
| Sto entrando in coma, aspetta un paio di minuti
|
| Дым летит в облака, за вредность молокам
| Il fumo vola tra le nuvole, per la nocività del latte
|
| Мы не дети полка, вверх поднята рука!
| Non siamo figli del reggimento, si alza una mano!
|
| Респектую крутым рэпакам
| Rispetto i rapper fighi
|
| Залечи, но только так, чтобы стиль не промокал | Guarisci, ma solo in modo che lo stile non si bagni |