| Пятаки семистроя сколько себя помню,
| Piataks dei sette piani fin da quando posso ricordare,
|
| Здесь тот самый двор тот самый седьмой подъезд.
| Ecco lo stesso cortile, lo stesso settimo ingresso.
|
| Это место где рос, и набирал вес.
| Questo è il posto dove sono cresciuto e ho guadagnato peso.
|
| Мой голос стал грубее от смол,
| La mia voce è diventata più ruvida dalle altezze,
|
| И я забрался под пол, там комфортней.
| E mi sono arrampicato sotto il pavimento, è più comodo lì.
|
| Дерево Taj Mahal пускает корни и скоро
| L'albero del Taj Mahal sta mettendo radici e presto
|
| Onyx и Wu-tang clan на районе за главных.
| Clan Onyx e Wu-tang nel distretto per i principali.
|
| Пока в хлам плавно перетекают дни,
| Mentre i giorni scorrono senza intoppi nella spazzatura,
|
| Один на один небо и я под ним.
| Uno contro uno cielo e io ci sono sotto.
|
| Меняю … кольцами дыма. | Cambio... con anelli di fumo. |
| Ма пойми горе от ума,
| Ma comprendi il dolore dalla mente,
|
| А я проник в мир без обмана.
| E sono entrato nel mondo senza inganno.
|
| И вижу сквозь дым эту жизнь ближе.
| E vedo questa vita più vicina attraverso il fumo.
|
| Маяк поднимается выше, на этажи,
| Il faro si eleva più in alto, ai piani,
|
| Из окон слышен поток машин.
| Dai finestrini si sente il flusso delle auto.
|
| И только мама марихуана пропитала стены подъездов подвалов и чердаков
| E solo la marijuana della mamma inzuppava le pareti degli ingressi del seminterrato e della soffitta
|
| Мана марихуана
| mana marijuana
|
| И только мама марихуана пропитала стены подъездов подвалов и чердаков
| E solo la marijuana della mamma inzuppava le pareti degli ingressi del seminterrato e della soffitta
|
| Мана марихуана
| mana marijuana
|
| Из окна вид на пятаки семистроя,
| Dalla finestra, una veduta dei centesimi del palazzo dei sette,
|
| С другой стороны с балкона на озеро Смолено.
| Dall'altra parte, dal balcone al Lago di Smoleno.
|
| Те же лица людей, но дома стали ниже!
| Le stesse facce delle persone, ma le case sono diventate più basse!
|
| Не ошибиться бы здесь, милицию не обездвижить.
| Non commettere errori qui, non puoi immobilizzare la polizia.
|
| На репит бит, в наушниках от падика, до ДК.
| A ripetizione il ritmo, in cuffia dal padik, al centro ricreativo.
|
| Как щас помню этот маршрут.
| Come ricordo questo percorso.
|
| До стадиона по пляжу,
| Allo stadio lungo la spiaggia
|
| Летом водный стоял, вон в том палисаднике.
| D'estate, quella dell'acqua stava in quel giardino antistante.
|
| Такое беззаботное время было,
| È stato un periodo così spensierato
|
| Баскетбол на пирсе.
| Basket sul molo.
|
| Настольный теннис вон в том дворе.
| Ping pong laggiù in quel cortile.
|
| И сколько себя помню никогда не гнал за деньги,
| E per quanto posso ricordare, non ho mai guidato per soldi,
|
| А становился мудрей!
| E divenne più saggio!
|
| Понял суть суетного социума, его способности свести с ума!
| Ho capito l'essenza della società vanitosa, la sua capacità di farti impazzire!
|
| И мама мариванна вовремя пропитала стены подъездов, подвалов и чердаков.
| E madre Marivanna ha impregnato nel tempo i muri di ingressi, cantine e solai.
|
| Мана марихуана АЁ
| Mana marijuana AE
|
| И только мама марихуана пропитала стены подъездов подвалов и чердаков
| E solo la marijuana della mamma inzuppava le pareti degli ingressi del seminterrato e della soffitta
|
| Мана марихуана
| mana marijuana
|
| И только мама марихуана пропитала стены подъездов подвалов и чердаков
| E solo la marijuana della mamma inzuppava le pareti degli ingressi del seminterrato e della soffitta
|
| Мана марихуана | mana marijuana |