Traduzione del testo della canzone Young Wild and Free - Brighton Rock

Young Wild and Free (originale)

Take all the things you want in life
'Cause you get nothin' for free
Turn out the lights
Let’s party down
Time to show you’re
Young, wild and free
Raise the roof, come on now
All hell breaks loose
The kids are on the loose
You got nothin to lose
Now when the boys start rockin'
Unleash the town
Come on and take a stand
(We rock, young, wild and free)
Young, wild and free
(We rock, young, wild and free)
Oh, young, wild and free
Yeah, they’ll try to put you down
You won’t dance to that beat
Now we’re here to rock your town
Kickin' out, young, wild and free
Raise the roof, come on now
All hell breaks loose
The kids are on the loose
You got nothin' to lose
Now when the boys start rockin'
Unleash the town,
Young, wild and free
(We rock, young, wild and free)
Young, wild and free
(We rock, young, wild and free)
Oh, yeah, young wild and free
I’m wild and free
Watch out, the boys are rockin'
Unleash the town
(We rock, young, wild and free)
Come on and take a stand
(We rock, young, wild and free)
We rock
(We rock, young wild and free)
We rock
(We rock, young, wild and free)
I’m free
Oh, yeah
Let it ride

(traduzione)

Prendi tutte le cose che desideri nella vita
Perché non ottieni niente gratis
Spegni le luci
Facciamo festa
È ora di mostrare che lo sei
Giovane, selvaggio e libero
Alza il tetto, dai adesso
Si scatena l'inferno
I bambini sono a piede libero
Non hai niente da perdere
Ora quando i ragazzi iniziano a ballare
Scatena la città
Vieni e prendi posizione
(Noi rock, giovani, selvaggi e liberi)
Giovane, selvaggio e libero
(Noi rock, giovani, selvaggi e liberi)
Oh, giovane, selvaggio e libero
Sì, cercheranno di sminuirti
Non ballerai a quel ritmo
Ora siamo qui per scuotere la tua città
Kickin' out, giovane, selvaggio e libero
Alza il tetto, dai adesso
Si scatena l'inferno
I bambini sono a piede libero
Non hai niente da perdere
Ora quando i ragazzi iniziano a ballare
Libera la città,
Giovane, selvaggio e libero
(Noi rock, giovani, selvaggi e liberi)
Giovane, selvaggio e libero
(Noi rock, giovani, selvaggi e liberi)
Oh, sì, giovane selvaggio e libero
Sono selvaggio e libero
Attento, i ragazzi stanno ballando
Scatena la città
(Noi rock, giovani, selvaggi e liberi)
Vieni e prendi posizione
(Noi rock, giovani, selvaggi e liberi)
Spacchiamo
(Noi rock, giovani selvaggi e liberi)
Spacchiamo
(Noi rock, giovani, selvaggi e liberi)
Sono libero
O si
Lasciala andare da sé