Traduzione del testo della canzone Ah Dedim, Oh Dedim - Бриллиант Дадашова

Ah Dedim, Oh Dedim (originale)

Ah dedim, oydun məni
Pis günə qoydun məni
Ah dedim, oydun məni
Bu hala qoydun məni
Ah dedim, oh dedim
Bu hala qoydun məni
Ah dedim, oh dedim
Pis günə qoydun məni
Yelkənsiz gəmi kimi
Çarəsiz etdin məni
Yelkənsiz gəmi kimi
Çarəsiz etdin məni
Gözlərin qibləgahdır
Əyri baxma, ay, günahdır
Gözlərin qibləgahdır
Əyri baxma, ay, günahdır
Dağlara duman gəlsə
Bil ki, mən çəkən ahdır
Dağlara duman gəlsə
Bil ki, mən çəkən ahdır

Ah Dedim, Oh Dedim (traduzione)

Ah, ho detto, mi hai creato
Mi hai messo in una brutta giornata
Ah, ho detto, mi hai creato
Mi hai lasciato in questa situazione
Oh, ho detto, oh, ho detto
Mi hai lasciato in questa situazione
Oh, ho detto, oh, ho detto
Mi hai messo in una brutta giornata
Come una nave senza vele
Mi hai fatto disperare
Come una nave senza vele
Mi hai fatto disperare
I tuoi occhi sono Qiblah
Non guardare di traverso, è un peccato
I tuoi occhi sono Qiblah
Non guardare di traverso, è un peccato
Se la nebbia arriva sulle montagne
Sappi che sto sospirando
Se la nebbia arriva sulle montagne
Sappi che sto sospirando