Traduzione del testo della canzone Remember Me - Sea Power

Remember Me (originale)

Do you worry about your health
Do you watch it slowly change
And when you listen to yourself, does it feel like somebody else
And did you notice when you began to disappear
Was it slowly at first
Until there was nobody really there
Increment by increment
Increment by increment
Increment by increment
Oh remember me
Yeah remember me
Oh remember me
Yeah remember me
Oh remember me
Will you remember me?
Did half of you pass away
What about the other half
Yeah what about the other half
Whatever!
We’re all part of the same old fucking regime
With someone taking it out whilst you were putting it in
Increment by increment
Increment by increment
Increment by increment
Oh remember me
Yeah remember me
Oh remember me
Yeah remember me
Oh remember me
Will you remember me?
Oh remember me
Yeah remember me
Oh remember me
From the here and now to eternity
Will you remember me?

Remember Me (traduzione)

Ti preoccupi per la tua salute
Lo guardi cambiare lentamente
E quando ti ascolti, ti senti come qualcun altro
E hai notato quando hai iniziato a scomparire
È stato lentamente all'inizio
Fino a quando non c'era nessuno davvero lì
Incremento per incremento
Incremento per incremento
Incremento per incremento
Oh ricordati di me
Sì, ricordati di me
Oh ricordati di me
Sì, ricordati di me
Oh ricordati di me
Ti ricorderai di me?
Metà di voi è morta
E l'altra metà
Sì, che dire dell'altra metà
Qualunque cosa!
Facciamo tutti parte dello stesso vecchio regime del cazzo
Con qualcuno che lo tira fuori mentre lo stavi inserendo
Incremento per incremento
Incremento per incremento
Incremento per incremento
Oh ricordati di me
Sì, ricordati di me
Oh ricordati di me
Sì, ricordati di me
Oh ricordati di me
Ti ricorderai di me?
Oh ricordati di me
Sì, ricordati di me
Oh ricordati di me
Dal qui e ora all'eternità
Ti ricorderai di me?