Traduzione del testo della canzone Two Fingers - Sea Power, Matthew Wood, Neil Wilkinson

Two Fingers (originale)

It feels like black magic
It feels like illusion
It feels like a curse
Cthulhu come to me
I’d like to set you free
Once upon a while you lose your way hey hey
Two fingers for the dead
Two fingers for the living
Two fingers for the world that we all live in
Two fingers for the dead
You’re all wrapped up in plastic
You’re all wrapped up in leaves
And this is where it gets you
Oh my Leviathan
It has been way too long
Slowly insane we lose our minds hey hey
Two fingers for the dad
Two fingers for the living
Two fingers for th world that we all live in

Two Fingers (traduzione)

Sembra come magia nera
Sembra un'illusione
Sembra una maledizione
Cthulhu vieni da me
Vorrei liberarti
Di tanto in tanto ti perdi ehi ehi
Due dita per i morti
Due dita per i vivi
Due dita per il mondo in cui tutti noi viviamo
Due dita per i morti
Sei tutto avvolto nella plastica
Sei tutto avvolto nelle foglie
Ed è qui che ti porta
Oh mio Leviatano
È passato troppo tempo
Lentamente pazzi perdiamo la testa ehi ehi
Due dita per il papà
Due dita per i vivi
Due dita per il mondo in cui tutti noi viviamo