Traduzione del testo della canzone Want To Be Free - Sea Power

Want To Be Free (originale)

I was thinking of another day
Thinking how I didn’t see it coming
Ah, the gander and the hunter and the gatherer
Feel like a traveller from another planet
This being carried upwards into reason
Hey now now you say
It’s gonna be OK
And the trees are green and overhanging
Featherlight free and everlasting
Hey now now you say
Don’t get carried away
Now we’re under the stars
Smoking cigars
On top of a motorcar
Hanging out
Like some kind of nebula
We
Want to be free
Want to be free
It will last forever
Eternally
Want to be free
Want to be free
Want to be free

Want To Be Free (traduzione)

Stavo pensando a un altro giorno
Pensando a come non l'avevo previsto
Ah, il papero e il cacciatore e il raccoglitore
Sentiti come un viaggiatore di un altro pianeta
Questo viene portato verso l'alto nella ragione
Ehi ora ora dici
Andrà bene
E gli alberi sono verdi e strapiombanti
Featherlight libero ed eterno
Ehi ora ora dici
Non lasciarti trasportare
Ora siamo sotto le stelle
Fumare sigari
Sopra un'auto
Uscire
Come una specie di nebulosa
Noi
Vuoi essere libero
Vuoi essere libero
Durerà per sempre
Eternamente
Vuoi essere libero
Vuoi essere libero
Vuoi essere libero