Traduzione del testo della canzone All I Want - Broken Social Scene

All I Want (originale)

Long conversations
Idle chit chat
Maybe dive in
Maybe hang back
Summon up the violence of a child
Chop down my foundations
Bring down the house around me
Like Samson on my head
And there’s something on the store
Didn’t watch the dropper
Phone calls to Toronto
I forgot to sterilize
All I
All I
All I want
All I want to do
All I
All I
All I want
All I want is you
There’s no protection from the love
I thought, you think you need it
Jade girl throws the needles
To the bottom of the sea
I don’t mend at all
I don’t mend at all
From across the kitchen table
Staggering and slow
Summon up the violence of a child
Chop down my foundations
Bring down the house around me
Like Samson on my head
And there’s something on the store
Didn’t watch the dropper
Phone calls to Toronto
I forgot to sterilize
All I
All I
All I want
All I want to do
All I
All I
All I want
All I want is you
All I
All I
All I want
All I want to do
All I
All I
All I want
All I want is you

All I Want (traduzione)

Conversazioni lunghe
Chiacchierata inattiva
Forse tuffati
Forse stai indietro
Riassumi la violenza di un bambino
Abbatti le mie fondamenta
Abbattere la casa intorno a me
Come Sansone sulla mia testa
E c'è qualcosa nel negozio
Non ho guardato il contagocce
Telefonate a Toronto
Ho dimenticato di sterilizzare
Tutto io
Tutto io
Tutto ciò che voglio
Tutto quello che voglio fare
Tutto io
Tutto io
Tutto ciò che voglio
Tutto quello che voglio sei tu
Non c'è protezione dall'amore
Ho pensato, pensi di averne bisogno
La ragazza di giada lancia gli aghi
Fino in fondo al mare
Non mi aggiusto affatto
Non mi aggiusto affatto
Dall'altra parte del tavolo della cucina
Sbalorditivo e lento
Riassumi la violenza di un bambino
Abbatti le mie fondamenta
Abbattere la casa intorno a me
Come Sansone sulla mia testa
E c'è qualcosa nel negozio
Non ho guardato il contagocce
Telefonate a Toronto
Ho dimenticato di sterilizzare
Tutto io
Tutto io
Tutto ciò che voglio
Tutto quello che voglio fare
Tutto io
Tutto io
Tutto ciò che voglio
Tutto quello che voglio sei tu
Tutto io
Tutto io
Tutto ciò che voglio
Tutto quello che voglio fare
Tutto io
Tutto io
Tutto ciò che voglio
Tutto quello che voglio sei tu