Traduzione del testo della canzone Superconnected - Broken Social Scene

Superconnected (originale)

Does it come in cages?
Does it come in threes?
I’m tripping on all the time, I’m tripping on high seas
Never the car ride and never the key
I’ve always been failing but not on my knees
And you want to believe it and you wanna conceive
There’s a different suggestion I know that I’ll believe
And you want to fuck this right between the knees
Get a little bit bloody, what does it have to do with me?
But I really don’t want to think about those things anymore
No, I really don’t want to think about those things
I really don’t want to think about those things anymore
And I don’t really think about those things
There’s a section for babies, was it making believe?
They get you like creature’s cocks, get you like creature’s creeds
I’ve never been sailing, not unless it’s the sea
A typical lazy eye staring for you and me
And you want to collect it and you want to conceive
Get it all connected with you and you and me
And I love the darkness, it’s what happened to me
I was talking about stuff I cannot believe
I really don’t want to think about those things anymore
I really don’t want to think about those things
I really don’t want to think about those things anymore
And I don’t want to think about those things
I really don’t want to think about those things anymore
I really don’t want to think about those things
I really don’t want to think about those things anymore
I don’t really think about those things
This is superconnected, it’s time to leave
This is superconnected, it’s time to leave
This is superconnected

Superconnected (traduzione)

Viene in gabbie?
Arriva in tre?
Inciampo sempre, inciampo in alto mare
Mai il giro in macchina e mai la chiave
Ho sempre fallito, ma non in ginocchio
E vuoi crederci e vuoi concepire
C'è un suggerimento diverso che so che crederò
E vuoi scopare questo proprio tra le ginocchia
Fatti un po' sanguinare, cosa c'entra con me?
Ma non voglio più pensare a queste cose
No, non voglio davvero pensare a queste cose
Non voglio più pensare a queste cose
E non penso davvero a queste cose
C'è una sezione per i bambini, stava facendo credere?
Ti prendono come i cazzi delle creature, ti prendono come i credi delle creature
Non ho mai navigato, a meno che non sia il mare
Un tipico occhio pigro che fissa me e te
E tu vuoi collezionarlo e vuoi concepire
Metti tutto in contatto con te, te e me
E amo l'oscurità, è quello che è successo a me
Stavo parlando di cose a cui non riesco a credere
Non voglio più pensare a queste cose
Non voglio davvero pensare a queste cose
Non voglio più pensare a queste cose
E non voglio pensare a queste cose
Non voglio più pensare a queste cose
Non voglio davvero pensare a queste cose
Non voglio più pensare a queste cose
Non penso davvero a queste cose
Questo è superconnesso, è ora di partire
Questo è superconnesso, è ora di partire
Questo è superconnesso