Traduzione del testo della canzone Swimmers - Broken Social Scene

Swimmers (originale)

I was
Waiting for you
I was
Standing around
I was
Getting Older
I was
Going Down
If you always get up late
You’ll never be on time
If you always make it after work
Ba ba dada
Oh the day never comes
And I stand up Waiting on I saw you down there
I know you were tired
I saw you
You looked like a SWIMMER
I wanna be with you
All of the time
Why can’t you satisfy
You look good
But you sound better
You were the best I had
If you always get up late
You’ll never be on time
If you always get up late
You’re never gonna be on time
And that’s a shame
Cause I like you
I never see you.

Swimmers (traduzione)

Ero
Ti aspetto
Ero
In piedi
Ero
Invecchiando
Ero
Scendendo
Se ti alzi sempre tardi
Non sarai mai puntuale
Se ce la fai sempre dopo il lavoro
Baba dada
Oh il giorno non arriva mai
E mi alzo in piedi Aspettando che ti vidi laggiù
So che eri stanco
Ti ho visto
Sembravi un NUOTATORE
Voglio stare con te
Tutto il tempo
Perché non puoi soddisfare
Stai bene
Ma suoni meglio
Eri il migliore che avessi
Se ti alzi sempre tardi
Non sarai mai puntuale
Se ti alzi sempre tardi
Non sarai mai puntuale
Ed è un peccato
Perché mi piaci
Non ti vedo mai.