Traduzione del testo della canzone Sentimental X's - Broken Social Scene

Sentimental X's (originale)

A friend, a friend you used to call
A friend, a friend you used to call
When you back me, I was gone
When you back me, I was gone
Off and on is what we want
What we want is off and on
Off and on is what we want
What we want is off and on
Friend of a friend you used to call
Friend of a friend you used
Friend of a friend you used
You used to call
I couldn’t believe that’s where they found us
When you and me, when the wild us
Taken alone, it isn’t harmless
Shouldn’t we keep it as a promise?
All for one and one for all
Friend, a friend you used to call
All for one and one for all
Everyone you knew
Everyone you knew
Sentimental, all of you
Sentimental, all of you
Sentimental
Sentimental, all of you
Sentimental, all of you
Sentimental
(All of you, all of you
All of you, all of you
All of you, all of you)
Sentimental
(All of you, all of you
All of you, all of you
All of you, all of you)

Sentimental X's (traduzione)

Un amico, un amico che chiamavi
Un amico, un amico che chiamavi
Quando mi hai sostenuto, ero sparito
Quando mi hai sostenuto, ero sparito
Spegnere e riaccendere è ciò che vogliamo
Quello che vogliamo è spento e acceso
Spegnere e riaccendere è ciò che vogliamo
Quello che vogliamo è spento e acceso
Amico di un amico che chiamavi
Amico di un amico che hai usato
Amico di un amico che hai usato
Tu chiamavi
Non potevo credere che fosse lì che ci hanno trovati
Quando io e te, quando siamo selvaggi
Preso da solo, non è innocuo
Non dovremmo mantenerlo come promessa?
Tutti per uno uno per tutti
Amico, un amico che chiamavi
Tutti per uno uno per tutti
Tutti quelli che conoscevi
Tutti quelli che conoscevi
Sentimentale, tutti voi
Sentimentale, tutti voi
Sentimentale
Sentimentale, tutti voi
Sentimentale, tutti voi
Sentimentale
(Tutti voi, tutti voi
Tutti voi, tutti voi
Tutti voi, tutti voi)
Sentimentale
(Tutti voi, tutti voi
Tutti voi, tutti voi
Tutti voi, tutti voi)