Traduzione del testo della canzone Good Morning (A Nice Hell) - Bronze Nazareth, Think Differently

Good Morning (A Nice Hell) (originale)

Yeah… you know.
Aight… yo.
Knowimsayin, let me walk through the yards… yo.
Let me walk you through the yards where life is truly hard
On the pathway, from a disease that ashtray
All day, we on the grind like Monday
Just let me smoke my insence, life is intense
Like the Black Day in July.
Excuse me, mam, I’m just try’nna get by Just try’nna get past these souls that fly
Like the bullets down my way, hoes around my way
Souls is drowing in the dead sea of sex and Alize
Look out for the dead children, maybe you’ll find hope
Sitting in the building, around a plate of that coke
Damage your mammo-grammy, we see what’s in your heart
On the road to nowhere, the boulevard;
Rosa Parks
Those are sharks, wake up, cause the jakes up Just try’nna reach for his goal, he reach for his gun
It ain’t no Tums when the heart burns like the sun
Tears for the whine, sims, this can’t be life
Flowers for sale, half off the funeral price
Rock skip accross lungs, family are stunned
Good morning, the flute plays my song of sorrow
Today we got hope, but what about tomorrow?
Good afternoon, still blast the same tune
Good evening, thief Steve was his demon
He came screaming, like «Blaow!
Nigga fuck ya life»
Good night, sometimes hell seems kinda nice
She came tears, screaming, like why they take his life?
Kissed his forehead in the coffin, good night
Float through the day, like heroin in the veins
Of a mad sinner, from whiskey to a bad liver
It’s mad different, when he trying on my shoes
Maybe they learn in turn, that I don’t wanna breathe booze
And they don’t wanna sell birds, bricks &bodily germs
Just try’nna reach our goals, so we reach for what burns
And I probably know I’m wrong, but it’s the same old song
On the radio playlist, how the sales made him famous
And you probably wouldn’t see us, just as niggaz &felons
Maybe you’ll find promise in a box of ego talents
Maybe you’ll see dreams in the eyes of the fiends
And the tray green for green, is the best way, it seems
Now we ain’t say we innocent, angels, or preacher’s sons
But you slap my hand away whenever I reach for funds
Anger and pain, take a bang of the George brain
On the train to nothingness, with wilther mere dreams
It ain’t no time, when freedom is on the clock
You’ll either join your sports team or I’ll bench press a glock
Good morning, I guess we never broke the slavery bonds
Cause I came out the precint with the same chains on Good afternoon, I’m still laughing at the moon
Good evening, we all poured our liquor out grieving
Poured our liquor grieving.
Psalm pulled a pipe, like wait, I love life
Good night, sometimes you die after you see the light
He shot to the side like last night’s dice
Missed the man on purpose, cause he regained his sight
Psalm pulled a pipe, like wait, I love life
Good night, sometimes you die after you see the light
He shot to the side like Antonio McDyess
Missed the man on purpose, cause he regained his sight
And that’s how it goes, when it goes how it goes.

(traduzione)

Sì... lo sai.
Va bene... yo.
Knowimsayin, fammi camminare per i cortili... yo.
Lascia che ti accompagni attraverso i cortili dove la vita è davvero dura
Sul sentiero, da una malattia quel posacenere
Tutto il giorno, stiamo macinando come lunedì
Fammi fumare la mia insenza, la vita è intensa
Come il Black Day di luglio.
Scusami, mamma, sto solo provando a cavarmela Solo provando a superare queste anime che volano
Come i proiettili lungo la mia strada, zappe intorno alla mia strada
Souls sta annegando nel mar morto del sesso e di Alize
Attento ai bambini morti, forse troverai speranza
Seduto nell'edificio, attorno a un piatto di quella coca
Danneggia la tua mammografia, vediamo cosa c'è nel tuo cuore
Sulla strada verso il nulla, il viale;
Rosa Parks
Quelli sono squali, svegliati, fa' venire i brividi Prova solo a raggiungere il suo obiettivo, lui raggiungerà la sua pistola
Non è Tums quando il cuore brucia come il sole
Lacrime per il lamento, sims, questa non può essere la vita
Fiori in vendita, metà del prezzo del funerale
La roccia salta attraverso i polmoni, la famiglia è sbalordita
Buongiorno, il flauto suona la mia canzone di dolore
Oggi abbiamo speranza, ma domani?
Buon pomeriggio, suona ancora la stessa melodia
Buonasera, il ladro Steve era il suo demone
È venuto urlando, come «Blaow!
Negro, fottiti la vita»
Buonanotte, a volte l'inferno sembra carino
È venuta in lacrime, urlando, come perché gli tolgono la vita?
Gli ho baciato la fronte nella bara, buonanotte
Fluttua durante il giorno, come l'eroina nelle vene
Di un pazzo peccatore, dal whisky a un mal di fegato
È pazzamente diverso, quando prova le mie scarpe
Forse imparano a loro volta che non voglio respirare alcol
E non vogliono vendere uccelli, mattoni e germi corporei
Cerca solo di raggiungere i nostri obiettivi, quindi raggiungiamo ciò che brucia
E probabilmente so che mi sbaglio, ma è la stessa vecchia canzone
Nella playlist radiofonica, come le vendite lo hanno reso famoso
E probabilmente non ci vedresti, proprio come negri e criminali
Forse troverai una promessa in una scatola di talenti dell'ego
Forse vedrai i sogni negli occhi dei demoni
E il vassoio verde per verde, è il modo migliore, a quanto pare
Ora non diciamo che siamo innocenti, angeli o figli del predicatore
Ma mi schiaffeggi la mano ogni volta che cerco fondi
Rabbia e dolore, fai un botto al cervello di George
Sul treno verso il nulla, con appassire semplici sogni
Non è tempo, quando la libertà è sull'orologio
O ti unirai alla tua squadra sportiva o io farò panca con una Glock
Buongiorno, immagino che non abbiamo mai rotto i vincoli di schiavitù
Perché sono uscito dal recinto con le stesse catene il Buon pomeriggio, sto ancora ridendo della luna
Buonasera, tutti abbiamo versato il nostro liquore addolorati
Versato il nostro liquore addolorato.
Il salmo ha tirato una pipa, come aspetta, amo la vita
Buona notte, a volte muori dopo aver visto la luce
Ha sparato di lato come i dadi della notte scorsa
Ha mancato l'uomo apposta, perché ha riacquistato la vista
Il salmo ha tirato una pipa, come aspetta, amo la vita
Buona notte, a volte muori dopo aver visto la luce
Ha sparato di lato come Antonio McDyess
Ha mancato l'uomo apposta, perché ha riacquistato la vista
Ed è così che va, quando va come va.