Testi di Living Out Loud - Brooke Candy, Sia

Living Out Loud (originale)

Twenty-five ounces in a bottle of wine
Twenty-four hours it's a day at a time
Twenty-three lived a hell of a life
Twenty-two such a blur, it's passing me by
Twenty-one I caught a glimpse of the light
Twenty drinks later in the back of a ride
Nineteen momma kicked me outta the house
Eighteen minutes 'till you bail me out
Seventeen magazine was telling the truth
When they said we all have issues
Just thinking out loud
Screaming so loud
Foolish and proud
Living out loud
Living out loud
Out loud
No, nothing can stop me now
(Gonna live out loud)
And no one can break me down
(Gonna live out loud)
I'm screaming my demons out
(Gonna live out loud)
'Cause living out loud, is the only way I know how
(Ooh)
'Cause living out loud, is the only way I know how
(Ooh), Living out loud is the only way I know how
Sixteen candles, yeah, I'm faking my age
Fifteen minutes till they need me on stage
Fourteen K I would have done it for free
Thirteen roses and they bought them for me
Twelve step program but I don't like to walk
Eleven wet kisses just to get me to talk
Ten fingers when you're holding my hand
Nine, Eight, Seven she lives
Just thinking out loud
Screaming so loud
Foolish and proud
Living out loud
Living out loud
Out loud
No, nothing can stop me now
(Gonna live out out loud)
And no one can break me down
(Gonna live out loud)
I'm screaming my demons out
(Gonna live out loud)
'Cause living out loud, is the only way I know how
(Ooh)
'Cause living out loud, is the only way I know how
(Ooh), Living out loud is the only way I know how
I gotta live out loud, out loud
Yeah living out loud, is the only way I know how
Cause living out loud, is the only way I know how
No, nothing can stop me now
(Gonna live out out loud)
And no one can break me down
(Gonna live out loud)
I'm screaming my demons out
(Gonna live out loud)
'Cause living out loud, is the only way I know how
(Ooh)
'Cause living out loud, is the only way I know how
(Ooh), Living out loud is the only way I know how

(traduzione)

Venticinque once in una bottiglia di vino
Ventiquattro ore è un giorno alla volta
Ventitré vissero una vita infernale
Ventidue una tale sfocatura, mi sta passando accanto
Ventuno ho intravisto la luce
Venti drink più tardi nel retro di un giro
Diciannove mamma mi ha cacciato di casa
Diciotto minuti prima che tu mi salvi
La rivista Seventeen diceva la verità
Quando hanno detto che abbiamo tutti problemi
Sto solo pensando ad alta voce
Urlando così forte
Sciocco e orgoglioso
Vivere ad alta voce
Vivere ad alta voce
Ad alta voce
No, niente può fermarmi adesso
(Vivrò ad alta voce)
E nessuno può abbattermi
(Vivrò ad alta voce)
Sto urlando i miei demoni
(Vivrò ad alta voce)
Perché vivere ad alta voce è l'unico modo che conosco
(Ooh)
Perché vivere ad alta voce è l'unico modo che conosco
(Ooh), Vivere ad alta voce è l'unico modo che conosco
Sedici candele, sì, sto fingendo la mia età
Quindici minuti prima che abbiano bisogno di me sul palco
Quattordici K l'avrei fatto gratis
Tredici rose e me le hanno comprate
Programma in dodici fasi ma non mi piace camminare
Undici baci bagnati solo per farmi parlare
Dieci dita quando mi tieni la mano
Nove, Otto, Sette vive
Sto solo pensando ad alta voce
Urlando così forte
Sciocco e orgoglioso
Vivere ad alta voce
Vivere ad alta voce
Ad alta voce
No, niente può fermarmi adesso
(Vivrò ad alta voce)
E nessuno può abbattermi
(Vivrò ad alta voce)
Sto urlando i miei demoni
(Vivrò ad alta voce)
Perché vivere ad alta voce è l'unico modo che conosco
(Ooh)
Perché vivere ad alta voce è l'unico modo che conosco
(Ooh), Vivere ad alta voce è l'unico modo che conosco
Devo vivere ad alta voce, ad alta voce
Sì, vivere ad alta voce, è l'unico modo che conosco
Perché vivere ad alta voce è l'unico modo che conosco
No, niente può fermarmi adesso
(Vivrò ad alta voce)
E nessuno può abbattermi
(Vivrò ad alta voce)
Sto urlando i miei demoni
(Vivrò ad alta voce)
Perché vivere ad alta voce è l'unico modo che conosco
(Ooh)
Perché vivere ad alta voce è l'unico modo che conosco
(Ooh), Vivere ad alta voce è l'unico modo che conosco