Traduzione del testo della canzone Courage to Change - Sia

Courage to Change (originale)

World, I want to leave you better
I want my life to matter
I am afraid I have no purpose here
I watch the news on TV
Abandon myself daily
I am afraid to let you see the real me
Rain it falls, rain it falls
Pouring on me
And the rain it falls, rain it falls
Sowing the seeds of love and hope, love and hope
We don't have to stay here, stuck in the weeds
Have I the courage to change?
Have I the courage to change?
Have I the courage to change today?
(Oh)
Have I the courage to change?
Have I the courage to change?
Have I the courage to change today?
(Oh)
You're not alone in all this
You're not alone I promise
Standing together we can do anything
You're not alone in all this
You're not alone I promise
Standing together we can do anything
World, you're not alone in all this
You're not alone I promise
Standing together we can do anything
I want to leave you better
I want my life to matter
I am afraid I have no purpose here
The rain it falls, rain it falls
Pouring on me
And the rain it falls, rain it falls
Sowing the seeds of love and hope, love and hope
You don't have to stay here, stuck in the weeds
Have I the courage to change?
Have I the courage to change?
Have I the courage to change today?
(Oh)
Have I the courage to change?
Have I the courage to change?
Have I the courage to change today?
(Oh)
You're not alone in all this
You're not alone I promise
Standing together we can do anything
You're not alone in all this
You're not alone I promise
Standing together we can do anything

Courage to Change (traduzione)

Mondo, voglio lasciarti meglio
Voglio che la mia vita abbia importanza
Temo di non avere alcuno scopo qui
Guardo il telegiornale
Mi abbandono ogni giorno
Ho paura di farti vedere il vero me
La pioggia cade, la pioggia cade
Versandomi addosso
E la pioggia cade, la pioggia cade
Gettando i semi dell'amore e della speranza, dell'amore e della speranza
Non dobbiamo restare qui, bloccati tra le erbacce
Ho il coraggio di cambiare?
Ho il coraggio di cambiare?
Ho il coraggio di cambiare oggi?
(Oh)
Ho il coraggio di cambiare?
Ho il coraggio di cambiare?
Ho il coraggio di cambiare oggi?
(Oh)
Non sei solo in tutto questo
Non sei solo, lo prometto
Stando insieme possiamo fare qualsiasi cosa
Non sei solo in tutto questo
Non sei solo, lo prometto
Stando insieme possiamo fare qualsiasi cosa
Mondo, non sei solo in tutto questo
Non sei solo, lo prometto
Stando insieme possiamo fare qualsiasi cosa
Voglio lasciarti meglio
Voglio che la mia vita abbia importanza
Temo di non avere alcuno scopo qui
La pioggia cade, la pioggia cade
Versandomi addosso
E la pioggia cade, la pioggia cade
Gettando i semi dell'amore e della speranza, dell'amore e della speranza
Non devi restare qui, bloccato tra le erbacce
Ho il coraggio di cambiare?
Ho il coraggio di cambiare?
Ho il coraggio di cambiare oggi?
(Oh)
Ho il coraggio di cambiare?
Ho il coraggio di cambiare?
Ho il coraggio di cambiare oggi?
(Oh)
Non sei solo in tutto questo
Non sei solo, lo prometto
Stando insieme possiamo fare qualsiasi cosa
Non sei solo in tutto questo
Non sei solo, lo prometto
Stando insieme possiamo fare qualsiasi cosa