Traduzione del testo della canzone This Is How It Ends - Brookville

This Is How It Ends (originale)

Looking back anyone would change the past
And do what they should have done
I guess I told you, or you knew I’ve done this once or twice
I fall down and stay there for years just wondering why
Well it’s something I thought I’d left behind
But I’m finding it gets harder every time
This is how it ends, nothing can change it
I know it as I move towards you
This is how it ends, say it was me
But just say it as I stand before you
You’re waking up in the sun, shake off the moss
Look what you’ve become
They you finally decide it’s over
And it finally occurs to me you’ve kept it to yourself
I guess someone is always in the dark
Now I found out I followed you too far
This is how it ends, nothing can change it
I know it as I move towards you
This is how it ends, say it was me
But just say it as I stand before you
Here it comes again, this feeling
You’ll neve know I still adore you
This is how it ends, this much is certain
Don’t take a piece of me with you

This Is How It Ends (traduzione)

Guardando indietro chiunque cambierebbe il passato
E fai ciò che avrebbero dovuto fare
Immagino di avertelo detto, o sapevi che l'ho fatto una o due volte
Cado e rimango lì per anni chiedendomi solo perché
Be', è qualcosa che pensavo di essermi lasciato alle spalle
Ma sto scoprendo che diventa sempre più difficile
È così che finisce, nulla può cambiarlo
Lo so mentre mi muovo verso di te
È così che finisce, diciamo che sono stato io
Ma dillo semplicemente come io sono davanti a te
Ti stai svegliando al sole, scrollati di dosso il muschio
Guarda cosa sei diventato
Loro finalmente decidi che è finita
E alla fine mi viene in mente che l'hai tenuto per te
Immagino che qualcuno sia sempre all'oscuro
Ora ho scoperto di averti seguito troppo lontano
È così che finisce, nulla può cambiarlo
Lo so mentre mi muovo verso di te
È così che finisce, diciamo che sono stato io
Ma dillo semplicemente come io sono davanti a te
Eccola di nuovo, questa sensazione
Non saprai mai che ti adoro ancora
Ecco come finisce, questo è certo
Non portare con te un pezzo di me