| First time I crossed my heart
| La prima volta che ho incrociato il mio cuore
|
| I was beggin' baby, please
| Stavo chiedendo l'elemosina, per favore
|
| At your bedside, down on my knees
| Al tuo capezzale, in ginocchio
|
| When I crossed my heart
| Quando ho incrociato il mio cuore
|
| When I crossed my heart
| Quando ho incrociato il mio cuore
|
| I crossed my heart, pretty baby over you
| Ho incrociato il mio cuore, bella bambina su di te
|
| Second time I crossed my heart
| La seconda volta che ho incrociato il mio cuore
|
| Rain came in from the south
| La pioggia è arrivata da sud
|
| I was lyin' there with something sweet and salty in my mouth
| Ero sdraiato lì con qualcosa di dolce e salato in bocca
|
| When I crossed my heart
| Quando ho incrociato il mio cuore
|
| When I crossed my heart
| Quando ho incrociato il mio cuore
|
| When I crossed my heart, pretty darlin' over you
| Quando ho incrociato il mio cuore, tesoro per te
|
| Well, you may think the world’s black and white
| Bene, potresti pensare che il mondo sia in bianco e nero
|
| And you’re dirty or you’re clean
| E sei sporco o sei pulito
|
| You better watch out you don’t slip
| Faresti meglio a stare attento a non scivolare
|
| Through them spaces in between
| Attraverso di loro spazi intermedi
|
| Where the night gets sticky
| Dove la notte diventa appiccicosa
|
| And the sky gets black
| E il cielo si fa nero
|
| I grabbed you, baby, and you grabbed me back
| Ti ho preso, piccola, e tu hai ripreso me
|
| And we crossed our hearts
| E abbiamo incrociato i nostri cuori
|
| We crossed our hearts
| Abbiamo incrociato i nostri cuori
|
| Yeah, I crossed my heart…
| Sì, ho incrociato il mio cuore...
|
| Little boys, little girls
| Ragazzini, ragazzine
|
| They know their wrongs from their rights
| Conoscono i loro torti dai loro diritti
|
| Once you cross your heart
| Una volta che hai attraversato il tuo cuore
|
| You ain’t ever supposed to lie
| Non dovresti mai mentire
|
| Well, life ain’t nothin'
| Beh, la vita non è niente
|
| But a cold hard ride
| Ma una corsa fredda e dura
|
| I ain’t leavin' 'til I’m satisfied
| Non me ne vado finché non sono soddisfatto
|
| I cross my heart
| Incrocio il mio cuore
|
| Yeah, I cross my heart | Sì, ho incrociato il mio cuore |