Testi di Missing - Bruce Springsteen

Missing (originale)

Woke up this morning, there was a chill in the air
Went to the kitchen, my cigarettes were lying there
Jacket hung on the chair, the way I left it last night
Everything was in place, everything seemed alright
But you were missing, missing missing.
Last night I dreamed the sky went black
You were drifting down, couldnt get back
Lost in trouble, so far from home
I reached for you, my arms were like stone
Oh, but you were missing, missing… missing
Searched for something to explain
In the whispering rain and the trembling *(?)*
Tell me baby, where did you go You were here just a moment ago
At nights I still hear your footsteps fall
I can hear your voice moving down the hall
Drifting through the bedroom
I lie awake but I dont move

(traduzione)

Mi sono svegliato questa mattina, c'era un brivido nell'aria
Sono andato in cucina, le mie sigarette erano lì
La giacca era appesa alla sedia, come l'ho lasciata ieri sera
Tutto era a posto, tutto sembrava a posto
Ma eri scomparso, scomparso.
La scorsa notte ho sognato che il cielo è diventato nero
Stavi andando alla deriva, non potevi tornare indietro
Perso nei guai, così lontano da casa
Ti ho raggiunto, le mie braccia erano come pietra
Oh, ma eri scomparso, scomparso... scomparso
Ho cercato qualcosa da spiegare
Sotto la pioggia che sussurra e il tremore *(?)*
Dimmi piccola, dove sei andata Eri qui solo un attimo fa
Di notte sento ancora i tuoi passi cadere
Riesco a sentire la tua voce che si muove lungo il corridoio
Alla deriva per la camera da letto
Sono sveglio ma non mi muovo