| La Nuit (originale) | La Nuit (traduzione) |
|---|---|
| O Nuit! | Oh notte! |
| Viens apporter à la terre | Vieni a portare sulla terra |
| Le calme enchantement de ton mystère. | Il calmo incanto del tuo mistero. |
| L’ombre qui t’escorte est si douce, | L'ombra che ti accompagna è così dolce, |
| Si doux es le concert de tes voix | Così dolce è il concerto delle tue voci |
| chantant l’espérance, | canto di speranza, |
| Si grand est ton pouvoir transformant tout | Tanto grande è il tuo potere che tutto trasforma |
| en rêve heureux. | in un sogno felice. |
| O Nuit! | Oh notte! |
| O laisse encore à la terre | Oh riparti di nuovo sulla terra |
| Le calme enchantement de ton mystère. | Il calmo incanto del tuo mistero. |
| L’ombre qui t’escorte est si douce, | L'ombra che ti accompagna è così dolce, |
| Est-il une beauté aussi belle que le rêve? | Esiste una bellezza bella come il sogno? |
| Est-il de vérité plus douce que l’espérance? | C'è verità più dolce della speranza? |
