Traduzione del testo della canzone Exploration - Bruno Coulais, Laurent Petitgirard, Helene Breschand

Exploration (originale)

Suli au len
Le je le fanilé jenti
Amen zun don
Antwo daltan
Felice se li mue
Ovinue le
Delime me suva
Ovinue le
Delime me sutrim
Twee de da da, de dada twee da twee
Da de du da, de twee da
Suli au len
Le je le fanilé jencli
Amen zin don
Antwo daltan (twee de da da)
Felitice li mue
Wilo samwe (twee de da da)
Melindaatje li mue

Exploration (traduzione)

Suli au len
Nel respiro che scioglie il tuo nome segreto
Amen—che la notte mi doni il suo manto
Rispondi, nel crepuscolo di malinconia
Nel mio petto erompe una gioia febbrile
Ritorni a me come pioggia sulla terra arsa
Confido la mia sete ai tuoi occhi di ambra
Ritorni a me come l’eco nell’ombra
Confido la mia fame alle tue labbra di rame
Twee de da da, la danza sussurra nel buio
Da de du da, la pioggia batte due volte
Suli au len
Nel respiro che scioglie l’incanto del tempo
Amen—che la notte mi accolga nel sonno
Rispondi, nel crepuscolo (twee de da da)
Nel mio petto sboccia una gioia nascosta
Ti seguo tra sogni (twee de da da)
Melodia che vibra nel petto di un uomo