Traduzione del testo della canzone Broken Wings - Bryan Adams

Broken Wings (originale)

You always say the things I can believe in Always say the things I wanna hear
I believe them all — the stories short and tall
I believe you, ya I believe you
You give me love
When love is all I need to live
You gave your word, when words were just superlative
When I was blind, you came and opened up my eyes
Now I feel I can believe in anything
You taught me how to fly on broken wings
You always do the things I can depend on You’re always there every night and day
Everytime I’ve fallen down — you’ve always been around
To lift me up again
To set me straight again
Sometimes I find myself on my own
And can’t find the road that leads me back home
But you made believe I can do anything
Even fly on broken wings

(traduzione)

Dici sempre le cose in cui posso credere. Dì sempre le cose che voglio sentire
Li credo a tutti - le storie brevi e alte
Ti credo, ti credo
Mi dai amore
Quando l'amore è tutto ciò di cui ho bisogno per vivere
Hai dato la tua parola, quando le parole erano semplicemente superlative
Quando ero cieco, sei venuto e mi hai aperto gli occhi
Ora sento di poter credere in qualsiasi cosa
Mi hai insegnato a volare con le ali spezzate
Fai sempre le cose su cui posso contare Sei sempre lì ogni notte e giorno
Ogni volta che sono caduto, sei sempre stato in giro
Per sollevarmi di nuovo
Per ripararmi di nuovo
A volte mi ritrovo da solo
E non riesco a trovare la strada che mi riporti a casa
Ma hai fatto credere che potessi fare qualsiasi cosa
Vola anche con ali rotte