Traduzione del testo della canzone Go Down Rockin' - Bryan Adams

Go Down Rockin' (originale)

If I'm gonna go down, I'm gonna go down rockin'.
I ain't gonna slow down, I'm gonna go down rockin'.
No one gonna tell me what to say.
Or tell me what to do.
You can't tell me what to play.
You think you know what I got a clue.
If I'm gonna go down, I'm gonna go down rockin'.
I ain't gonna slow down, I'm gonna go down rockin'.
You can't tell me where to go.
You gotta put me in my place.
You don't know ... you will never gonna know.
If you got a problem better tell me into my face.
If I'm gonna go down, I'm gonna go down rockin'.
I ain't gonna slow down, I'm gonna go down rockin'.
If I'm gonna go down, I'm gonna go down rockin'.
I ain't gonna slow down, I'm gonna go down rockin'.
No one gonna tell me what to say.
Or tell me what to do.
You can't tell me what to play.
You think you know what I got a clue.
I ain't gonna slow down.
I'm gonna go down rockin'.
I ain't gonna slow down.
I'm gonna go down rockin'.

Go Down Rockin' (traduzione)

Se devo andare giù, io vado giù rocking.
Non rallenterò, andrò rockeggiando.
Nessuno mi dirà cosa dire.
O dimmi cosa fare.
Non puoi dirmi cosa suonare.
Pensi di sapere cosa ho capito.
Se devo andare giù, io vado giù rocking.
Non rallenterò, andrò rockeggiando.
Non puoi dirmi dove andare.
Devi mettermi al mio posto.
Non lo sai... non lo saprai mai.
Se hai un problema è meglio che me lo dica in faccia.
Se devo andare giù, io vado giù rocking.
Non rallenterò, andrò rockeggiando.
Se devo andare giù, io vado giù rocking.
Non rallenterò, andrò rockeggiando.
Nessuno mi dirà cosa dire.
O dimmi cosa fare.
Non puoi dirmi cosa suonare.
Pensi di sapere cosa ho capito.
Non ho intenzione di rallentare.
Andrò giù rockeggiando.
Non ho intenzione di rallentare.
Andrò giù rockeggiando.