Traduzione del testo della canzone I Still Miss You... A Little Bit - Bryan Adams

I Still Miss You... A Little Bit (originale)

You said you always keep me happy
You said you always be true
You said you always keep me warm at night
I didn’t know that there’ll be someone else there too
But I still miss you… a little bit
Don’t mind me, I’ll get over it
Learn to live, live to love another day
I’ll be my ownself in a week or two
Until then I’ll be sad and blue
Yes I admit, I still miss you… a little bit
You said you always be my lover
You said you’ll be with me till the end
You said we’ll always be together
I wasn’t count on you sleeping with my friend
Yeah I still miss you… a little bit
Don’t mind me, I’ll get over it
Learn to live, live to love another day
I’ll be my ownself in a week or two
Until then I’ll be sad and blue
Yes I admit, I still miss you… a little bit
I still miss ya… a little bit

I Still Miss You... A Little Bit (traduzione)

Hai detto che mi rendi sempre felice
Hai detto che sarai sempre vero
Hai detto che mi tieni sempre al caldo di notte
Non sapevo che ci sarebbe stato anche qualcun altro lì
Ma mi manchi ancora... un po'
Non badare a me, lo supererò
Impara a vivere, vivi per amare un altro giorno
Sarò me stesso tra una o due settimane
Fino ad allora sarò triste e triste
Sì, lo ammetto, mi manchi ancora... un po'
Hai detto che sarai sempre il mio amante
Hai detto che sarai con me fino alla fine
Hai detto che saremo sempre insieme
Non contavo sul fatto che dormissi con il mio amico
Sì, mi manchi ancora... un po'
Non badare a me, lo supererò
Impara a vivere, vivi per amare un altro giorno
Sarò me stesso tra una o due settimane
Fino ad allora sarò triste e triste
Sì, lo ammetto, mi manchi ancora... un po'
Mi manchi ancora... un po'