Traduzione del testo della canzone On A Day Like Today - Bryan Adams

On A Day Like Today (originale)

Free is all you gotta be Dream dreams no one else can see
Sometimes you wanna run away
But ya never know what might be coming 'round your way
Yeah, yeah, yeah
On a day like today
The whole world could change
The sun’s gonna shine
Shine through the rain
On a day like today…
You never wanna see the sun go down
You never wanna see the sun go down
Somewhere, there’s a place for you
I know that you believe it too
Sometimes if you wanna get away
All you gotta know is what we got is here to stay
All the way
On a day like today
The whole world could change
The sun’s gonna shine
Shine through the rain
On a day like today
No one complains
Free to be pure
Free to be sane
On a day like today…
You never wanna see the sun go down
You never wanna see the sun go down
Free is all we gotta be Dream dreams no one else can see
But ya never know what might be coming
For you and me It’s gotta be
(Repeat chorus)
On a day like today…

On A Day Like Today (traduzione)

Gratis è tutto ciò che devi essere Sogni da sogno che nessun altro può vedere
A volte vuoi scappare
Ma non sai mai cosa potrebbe succederti
Si si si
In un giorno come oggi
Il mondo intero potrebbe cambiare
Il sole splenderà
Brilla attraverso la pioggia
In un giorno come oggi...
Non vorresti mai vedere il sole tramontare
Non vorresti mai vedere il sole tramontare
Da qualche parte, c'è un posto per te
So che ci credi anche tu
A volte se vuoi scappare
Tutto quello che devi sapere è quello che abbiamo è qui per rimanere
Fino in fondo
In un giorno come oggi
Il mondo intero potrebbe cambiare
Il sole splenderà
Brilla attraverso la pioggia
In un giorno come oggi
Nessuno si lamenta
Liberi di essere puri
Liberi di essere sani di mente
In un giorno come oggi...
Non vorresti mai vedere il sole tramontare
Non vorresti mai vedere il sole tramontare
Liberi è tutto ciò che dobbiamo essere Sogni da sogno che nessun altro può vedere
Ma non sai mai cosa potrebbe essere in arrivo
Per te e me Deve esserlo
(Ripetere il ritornello)
In un giorno come oggi...