Traduzione del testo della canzone One Good Reason - Bryan Adams

One Good Reason (originale)

I’ve got one hand on the door
One hand in my pocket
The world is on my shoulders
And I’m tryin' to get to you
I’m gettin' pretty worried
Now that Ronnie’s in the office
I shouldn’t let it get to me
There’s nothin' I can do
Think that you should know by now
You’ve done the damage now it can’t be changed
So give me one good reason
One good reason to stay
Well I knew that you were sleepin'
And I didn’t want to wake you
Cause this troubled look I got
Might make you change your mind
There’s no need for compensation
There’s no reason to foresake me
I was looking for the answers
But there’s nothin' here to find

One Good Reason (traduzione)

Ho una mano sulla porta
Una mano in tasca
Il mondo è sulle mie spalle
E sto cercando di raggiungerti
Sto diventando piuttosto preoccupato
Ora che Ronnie è in ufficio
Non dovrei lasciare che mi arrivi
Non c'è niente che io possa fare
Pensa che dovresti saperlo ormai
Hai fatto il danno ora non può essere modificato
Quindi dammi una buona ragione
Un buon motivo per restare
Beh, sapevo che stavi dormendo
E non volevo svegliarti
Perché questo sguardo turbato che ho ottenuto
Potrebbe farti cambiare idea
Non è necessario alcun compenso
Non c'è motivo per abbandonarmi
Stavo cercando le risposte
Ma non c'è niente qui da trovare