Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Only The Strong Survive , di - Bryan Adams. Data di rilascio: 31.12.1986
Lingua della canzone: Inglese
Only The Strong Survive(originale) |
| When the pressure’s on and you’re all alone |
| Take a little ride into the danger zone |
| When the moon is up and the skies are clear |
| Just show me a sign and we’ll be outa here |
| Take me up on a wing and a prayer |
| If you need a friend you know I’ll be there |
| Hound dogs howlin' all through the night |
| Eight miles high and I’m doin' alright |
| Better move over 'cause you’re goin' too slow |
| I feel the need for freedom now it’s time to go |
| It’s a fine line between pleasure and pain |
| Let your conscience be your guide 'til we meet again |
| Your time has come — you can stand or you can run |
| But don’t keep it all inside |
| Cause you gotta understand that there ain’t no second chance |
| No-one gets outa here alive — only the strong survive |
| Tearin' it up goin' down the track |
| Gonna fly so high, I might never come back |
| If things get tough you can count me in |
| Cause if you play the game you gotta play to win |
| Take me up where only angels can fly |
| If you need a helpin' hand I won’t pass you by |
| Your time has come — you can stand or you can run |
| But don’t keep it all inside |
| Cause you gotta understand that there ain’t no second chance |
| No-one gets outa here alive — only the strong survive |
| Take me up on a wing and a prayer |
| If you need someone you know I’ll be there |
| Your time has come — you can stand or you can run |
| But don’t keep it all inside |
| Cause you gotta understand that there ain’t no second chance |
| No-one gets outa here alive |
| Only the strong survive |
| Only the strong survive |
| Well I’m doin' what I can — you gotta understand |
| Only the strong survive |
| (traduzione) |
| Quando la pressione è alta e sei tutto solo |
| Fai un piccolo giro nella zona di pericolo |
| Quando la luna è alta e il cielo è sereno |
| Mostrami un segno e saremo fuori di qui |
| Portami su un'ala e una preghiera |
| Se hai bisogno di un amico sai che ci sarò |
| I cani da caccia ululano per tutta la notte |
| Otto miglia di altezza e sto bene |
| Meglio spostarti perché stai andando troppo piano |
| Sento il bisogno di libertà ora che è ora di andare |
| È una linea sottile tra piacere e dolore |
| Lascia che la tua coscienza sia la tua guida finché non ci incontreremo di nuovo |
| Il tuo momento è arrivato : puoi stare in piedi o puoi correre |
| Ma non tenerlo tutto dentro |
| Perché devi capire che non c'è una seconda possibilità |
| Nessuno esce vivo da qui, solo i forti sopravvivono |
| Strappandolo in su andando giù per la pista |
| Volerò così in alto che potrei non tornare mai più |
| Se le cose si fanno difficili, puoi contare su di me |
| Perché se giochi devi giocare per vincere |
| Portami su dove solo gli angeli possono volare |
| Se hai bisogno di una mano non ti passo |
| Il tuo momento è arrivato : puoi stare in piedi o puoi correre |
| Ma non tenerlo tutto dentro |
| Perché devi capire che non c'è una seconda possibilità |
| Nessuno esce vivo da qui, solo i forti sopravvivono |
| Portami su un'ala e una preghiera |
| Se hai bisogno di qualcuno che conosci, ci sarò |
| Il tuo momento è arrivato : puoi stare in piedi o puoi correre |
| Ma non tenerlo tutto dentro |
| Perché devi capire che non c'è una seconda possibilità |
| Nessuno esce vivo da qui |
| Solo il più forte sopravvive |
| Solo il più forte sopravvive |
| Bene, sto facendo quello che posso: devi capire |
| Solo il più forte sopravvive |