Traduzione del testo della canzone Shine A Light - Bryan Adams

Shine A Light (originale)

You were born in a small town
Always had dreams bigger than your brother, you know it
Hit the road where it forks down
Made good decisions, start from the gutter, you know it
Big city lights, fast lane livin' but
You never forgot your roots, oh-oh-oh
Back in time, daddy's advice
Baby don't forget that you...
Shine a light
Shine a light
Shine a light
Shine a light
Shine a light
Everywhere you go
Shine a light
Shine a light
Shine a light
Shine a light
Shine a light
Shine a light
With everyone you know
Shine a light
Shine a light
You have struggled before, now
And each time you made it out the other side
Pick yourself up when you fall down
Stand tall and never be afraid to cry
Big city life, same thing different town
Darlin' don't forget your roots, well
Back in time, mama's advice
Baby don't forget that you...
Shine a light
Shine a light
Shine a light
Shine a light
Shine a light
Everywhere you go
Shine a light
Shine a light
Shine a light
Shine a light
Shine a light
Shine a light
With everyone you know
Shine a light, yeah
Shine a light
People love and people cry
People live and people die
But I'll never meet another life like you
'Cause every day and every night
Teachin' you wrong from right
Now you get to shine a light don't you
Don't you
Shine a light
Shine a light
Shine a light
Shine a light
Shine a light
Everywhere you go
Shine a light
Shine a light
Shine a light
Shine a light
Shine a light
Shine a light
Let everybody know
Shine a light
Shine a light
Shine a light
Shine a light
Shine a light
Everywhere you go
Shine a light
Shine a light
Shine a light
Shine a light
Shine a light
Shine a light
With everyone you know
Shine a light
Shine a light (Hey)
You were born in a small town

(traduzione)

Sei nato in una piccola città
Hai sempre avuto sogni più grandi di tuo fratello, lo sai
Colpisci la strada dove si biforca
Hai preso buone decisioni, parti dalla grondaia, lo sai
Grandi luci della città, corsia di sorpasso ma
Non hai mai dimenticato le tue radici, oh-oh-oh
Indietro nel tempo, consiglio di papà
Tesoro non dimenticare che tu...
Splende una luce
Splende una luce
Splende una luce
Splende una luce
Splende una luce
Ovunque tu vada
Splende una luce
Splende una luce
Splende una luce
Splende una luce
Splende una luce
Splende una luce
Con tutti quelli che conosci
Splende una luce
Splende una luce
Hai lottato prima, ora
E ogni volta che uscivi dall'altra parte
Sollevati quando cadi
Stai in piedi e non aver mai paura di piangere
Vita da grande città, stessa cosa città diversa
Tesoro, non dimenticare le tue radici, beh
Indietro nel tempo, consiglio di mamma
Tesoro non dimenticare che tu...
Splende una luce
Splende una luce
Splende una luce
Splende una luce
Splende una luce
Ovunque tu vada
Splende una luce
Splende una luce
Splende una luce
Splende una luce
Splende una luce
Splende una luce
Con tutti quelli che conosci
Fai brillare una luce, sì
Splende una luce
Le persone amano e le persone piangono
Le persone vivono e le persone muoiono
Ma non incontrerò mai un'altra vita come te
Perché ogni giorno e ogni notte
Insegnandoti sbagliato da giusto
Ora puoi illuminare una luce, non è vero
Non tu
Splende una luce
Splende una luce
Splende una luce
Splende una luce
Splende una luce
Ovunque tu vada
Splende una luce
Splende una luce
Splende una luce
Splende una luce
Splende una luce
Splende una luce
Fallo sapere a tutti
Splende una luce
Splende una luce
Splende una luce
Splende una luce
Splende una luce
Ovunque tu vada
Splende una luce
Splende una luce
Splende una luce
Splende una luce
Splende una luce
Splende una luce
Con tutti quelli che conosci
Splende una luce
Brilla una luce (Ehi)
Sei nato in una piccola città