Traduzione del testo della canzone State Of Mind - Bryan Adams

State Of Mind (originale)

I know that you’re curious
So don’t be serious
You know there’s no cause for alarm
When you’re down, out, left here in doubt
All the things that are right all go wrong
Love is a state of mind
It’s keepin' us both alive
Sometimes it’s hard to find
Love’s in this state of mind
Now wait just a minute, you know I ain’t finished
So don’t you go carryin' on
'cause I’m down, out, left here in doubt
Well we tried but we can’t get along
Love is a state of mind
It’s keepin' us both alive
Sometimes it’s hard to find
Love’s in this state of mind
Love is a state of mind
It’s keepin' us both alive
Sometimes it’s hard to find
Love’s in this state of mind
Love is a state of mind
It’s keepin' us both alive
Sometimes it’s hard to find
Love’s in this state of mind
Love is a state of mind
It’s keepin' us both alive
Sometimes it’s hard to find
Love’s in this state of — Mind

(traduzione)

So che sei curioso
Quindi non essere serio
Sai che non c'è motivo di allarmarsi
Quando sei giù, fuori, lasciato qui nel dubbio
Tutte le cose che vanno bene vanno storte
L'amore è uno stato mentale
Ci tiene in vita entrambi
A volte è difficile da trovare
L'amore è in questo stato d'animo
Ora aspetta solo un minuto, sai che non ho finito
Quindi non andare avanti
perché sono giù, fuori, lasciato qui nel dubbio
Bene, abbiamo provato ma non siamo riusciti ad andare d'accordo
L'amore è uno stato mentale
Ci tiene in vita entrambi
A volte è difficile da trovare
L'amore è in questo stato d'animo
L'amore è uno stato mentale
Ci tiene in vita entrambi
A volte è difficile da trovare
L'amore è in questo stato d'animo
L'amore è uno stato mentale
Ci tiene in vita entrambi
A volte è difficile da trovare
L'amore è in questo stato d'animo
L'amore è uno stato mentale
Ci tiene in vita entrambi
A volte è difficile da trovare
L'amore è in questo stato di — Mente