Traduzione del testo della canzone Straight From The Heart - Bryan Adams

Straight From The Heart (originale)

I could start dreamin' but it’d never end
As long as you’re gone we may as well pretend
I’ve been dreamin'
Straight from the heart
You said it’s easy but who’s to say
That we’d be able to keep it this way
But it’s easier
Comin' straight from the heart
Give it to me straight from the heart
Tell me we can make another start
You know I’ll never go — as long as I know
It’s comin' straight from the heart
I’ll see you on the street some other time
And all our words would just fall outta line
While we’re dreamin'
Straight from the heart
Give it to me straight from the heart
Tell me we can make one more start
You know I’ll never go — as long as I know
It’s comin' straight from the heart

(traduzione)

Potrei iniziare a sognare ma non finirebbe mai
Finché non ci sei, possiamo anche fingere
ho sognato
Direttamente dal cuore
Hai detto che è facile, ma chi può dirlo
Che saremmo in grado di mantenerlo così
Ma è più facile
Venendo direttamente dal cuore
Da'me direttamente dal cuore
Dimmi che possiamo ricominciare
Sai che non ci andrò mai, fintanto che lo so
Viene direttamente dal cuore
Ci vediamo per strada un'altra volta
E tutte le nostre parole cadrebbero fuori linea
mentre stiamo sognando
Direttamente dal cuore
Da'me direttamente dal cuore
Dimmi che possiamo cominciare ancora
Sai che non ci andrò mai, fintanto che lo so
Viene direttamente dal cuore