Traduzione del testo della canzone That's Rock and Roll - Bryan Adams

That's Rock and Roll (originale)

Get up this ain’t a party til' we start it
This ain’t workin' til you’re on your feet
I’m talkin' Buddy, I’m talkin' Elvis
You gotta shake it to the drummer’s beat
That’s Rock and Roll
That’s Rock and Roll
You gotta live it or you’ll never know
That’s Rock and Roll
That’s Rock and Roll
Do ya wanna start a revolution?
Or do ya just wanna have some fun?
A battered Vox and a beat up Gibson
It’s all ya need to get the job done
That’s Rock and Roll
That’s Rock and Roll
You can’t change it, that’s the way she goes
That’s Rock and Roll
That’s Rock and Roll
Three chords and a rockin' backbeat
Bass and drums and you’re good to go
A Marshall stack and a '55 Fender
If there ain’t no audience there ain’t no show…
That’s Rock and Roll
That’s Rock and Roll
It ain’t no big deal, just let it go
That’s Rock and Roll
That’s Rock and Roll

(traduzione)

Alzati, questa non è una festa finché non la iniziamo
Questo non funziona finché non sei in piedi
Sto parlando di Buddy, sto parlando di Elvis
Devi scuoterlo al ritmo del batterista
Questo è Rock and Roll
Questo è Rock and Roll
Devi viverlo o non lo saprai mai
Questo è Rock and Roll
Questo è Rock and Roll
Vuoi iniziare una rivoluzione?
O vuoi solo divertirti un po'?
Un Vox malconcio e una Gibson malconcia
È tutto ciò di cui hai bisogno per portare a termine il lavoro
Questo è Rock and Roll
Questo è Rock and Roll
Non puoi cambiarlo, è così che va
Questo è Rock and Roll
Questo è Rock and Roll
Tre accordi e un ritmo rock
Basso e batteria e sei a posto
Uno stack Marshall e un Fender del '55
Se non c'è pubblico non c'è spettacolo...
Questo è Rock and Roll
Questo è Rock and Roll
Non è un grosso problema, lascialo andare
Questo è Rock and Roll
Questo è Rock and Roll