Traduzione del testo della canzone What's It Gonna Be - Bryan Adams

What's It Gonna Be (originale)

If it was up to me
I’d say it’s his decision
And maybe you should wait and see
You haven’t got a choice
You gotta second guess him
So go ahead
What’s it gonna be Well you need an answer
What’s it gonna be All you get is no reply
If it was up to you
You’d say you need protection
When all you really need is me Now that’s the bottom line
It’s your sincere intention
So go ahead
What’s it gonna be Well you need an answer
What’s it gonna be All you get is no reply
What’s it gonna be Well you need an answer
What’s it gonna be All you get is no reply
You’ve been waiting for so long
Now you say you can’t go on You can’t go on, oh no

What's It Gonna Be (traduzione)

Se dipendesse da me
Direi che è una sua decisione
E forse dovresti aspettare e vedere
Non hai una scelta
Devi indovinarlo
Avanti così
Cosa sarà Beh, hai bisogno di una risposta
Quello che sarà Tutto ciò che otterrai è nessuna risposta
Se dipendesse da te
Diresti che hai bisogno di protezione
Quando tutto ciò di cui hai veramente bisogno sono me Ora questa è la linea di fondo
È la tua sincera intenzione
Avanti così
Cosa sarà Beh, hai bisogno di una risposta
Quello che sarà Tutto ciò che otterrai è nessuna risposta
Cosa sarà Beh, hai bisogno di una risposta
Quello che sarà Tutto ciò che otterrai è nessuna risposta
Hai aspettato così a lungo
Ora dici che non puoi andare avanti Non puoi andare avanti, oh no