Traduzione del testo della canzone When You Love Someone - Bryan Adams

When You Love Someone (originale)

When you love someone
You’ll do anything
You’ll do all the crazy things
That you can’t explain
You’ll shoot the moon
Put out the sun
When you love someone
You’ll deny the truth
Believe a lie
There’ll be times
That you’ll believe
That you can really fly
But your lonely nights
Have just begun
When you love someone
When you love someone
You feel it deep inside
And nothin' else could
Ever change your mind
When you want someone
When you need someone
When you love someone
When you love someone
You’ll sacrifice
You’d give it everything you got
And you won’t think twice
You’d risk it all
No matter what may come
When you love someone
You’ll shoot the moon
Put out the sun
When you love someone

When You Love Someone (traduzione)

Quando ami qualcuno
Farai qualsiasi cosa
Farai tutte le cose pazze
Che non puoi spiegare
Sparerai alla luna
Spegni il sole
Quando ami qualcuno
Negherai la verità
Credi a una bugia
Ci saranno volte
Che crederai
Che puoi davvero volare
Ma le tue notti solitarie
Ho appena iniziato
Quando ami qualcuno
Quando ami qualcuno
Lo senti nel profondo
E nient'altro potrebbe
Hai mai cambiato idea
Quando vuoi qualcuno
Quando hai bisogno di qualcuno
Quando ami qualcuno
Quando ami qualcuno
Ti sacrificherai
Gli daresti tutto ciò che hai
E non ci penserai due volte
Rischieresti tutto
Non importa cosa potrebbe accadere
Quando ami qualcuno
Sparerai alla luna
Spegni il sole
Quando ami qualcuno