| I come, they go I run, they slow
| Io vengo, loro vanno corro, loro rallentano
|
| I ain’t ashamed that I did what I did
| Non mi vergogno di aver fatto quello che ho fatto
|
| I just live how I live, you don’t like it, say so Ain’t a singer on my payroll
| Vivo semplicemente come vivo, non ti piace, dillo che non sono un cantante nel mio libro paga
|
| I’m platinum, they’re probably that gold
| Sono platino, probabilmente sono quell'oro
|
| Buckhead bouncing, move a little ounces
| Buckhead rimbalza, muoviti di qualche grammo
|
| Talking out loud, but I ain’t low
| Parlo ad alta voce, ma non sono basso
|
| Wait for the day that Bubba can’t blow
| Aspetta il giorno in cui Bubba non può soffiare
|
| And get them fo’sho, bitch can’t blow
| E prendili fo'sho, la puttana non può soffiare
|
| S.V. | SV |
| style, you know what I’m talking about
| stile, sai di cosa sto parlando
|
| Mo’fucking bank account, you say Os These hoes better stay on their toes
| Conto in banca fottuto, dici Os Queste zappe faranno meglio a stare all'erta
|
| The big play threat, I just may go 87 yards in the blink of an eye
| La grande minaccia del gioco, posso solo andare a 87 yard in un batter d'occhio
|
| It really don’t matter what you think of the guy
| Non importa cosa pensi del ragazzo
|
| Cuz I’m eager to try this style, and that style
| Perché non vedo l'ora di provare questo stile e quello stile
|
| And stack piles of cash, while sayin' something
| E accumula pile di contanti, mentre dici qualcosa
|
| Dudes agile, hear that? | Ragazzi agili, avete sentito? |
| Wow.
| Oh.
|
| A bad child that turned good
| Un bambino cattivo che è diventato buono
|
| Now, I’ve earned good, but I’ve burned better
| Ora ho guadagnato bene, ma ho bruciato meglio
|
| That cush, please just sush, wuss
| Quel cush, per favore, solo sush, wuss
|
| I’m the team captain, get your first letter
| Sono il capitano della squadra, ricevi la tua prima lettera
|
| BITCH! | CAGNA! |
| (Pussy!)
| (Figa!)
|
| You thinking you dead, boy?
| Pensi di essere morto, ragazzo?
|
| Know where I’m at, boy?
| Sai dove sono, ragazzo?
|
| I’m on the other side of the room
| Sono dall'altro lato della stanza
|
| Your lady feel frisky
| La tua signora si sente vivace
|
| Tell her come get me
| Dille di venire a prendermi
|
| I’m on the other side of the room
| Sono dall'altro lato della stanza
|
| If you came to party, let’s go get it started
| Se sei venuto alla festa, andiamo a iniziare
|
| I’m on the other side on the room
| Sono dall'altra parte della stanza
|
| I’m on the other side of the room
| Sono dall'altro lato della stanza
|
| I remember when we used to carry them things
| Ricordo quando portavamo loro le cose
|
| Back in the days
| Tempo fa
|
| Hot as a flame and I’m setting through the blaze
| Caldo come una fiamma e sto tramontando tra le fiamme
|
| Homey, full of hate
| Accogliente, pieno di odio
|
| Dollar bill full of cane
| Banconota da un dollaro piena di canna
|
| It’s the mister motherFUCKER with a hundred different names
| È il signor MotherFUCKER con cento nomi diversi
|
| Ain’t fuck with nobody
| Non fottere con nessuno
|
| Can’t roll no problem, diamond
| Non posso lanciare nessun problema, diamante
|
| Never could quite understand a man that never talked how to Stay to himself (mimic gun cocking) Quiet as kept
| Non è mai stato in grado di capire un uomo che non ha mai parlato di come stare con se stesso (imitare l'armamento della pistola) Silenzioso come tenuto
|
| With a coldness in his eyes that will scare you to death
| Con una freddezza negli occhi che ti spaventerà a morte
|
| I was on my way, man I had one foot in the grave
| Stavo arrivando, amico, avevo un piede nella tomba
|
| Motherfucker I stayed contemplating about my last and final day
| Figlio di puttana, sono rimasto a contemplare il mio ultimo e ultimo giorno
|
| I’m supposed to be nothing, they were supposed to give me life in prison
| Non dovrei essere nulla, avrebbero dovuto darmi la vita in prigione
|
| Last pick, misfit, probably did a full twenty
| L'ultima scelta, disadattato, probabilmente ha fatto una ventina
|
| Hey, I’m right here, head up Got the whole world shaking for me, I said
| Ehi, sono proprio qui, a testa in su Ha il mondo intero tremante per me, dissi
|
| Maybe death and taxes ain’t the only thing certain
| Forse la morte e le tasse non sono l'unica cosa certa
|
| To come unnerved from out behind the closed curtain, Bubba skirting
| Per venir innervosito da dietro la tenda chiusa, Bubba zoccola
|
| What’s the word? | Qual è la parola? |
| You must have heard a lot of BS was asserted
| Devi aver sentito che è stato affermato un sacco di BS
|
| Since none of us is perfect, wonder who it was unnerving
| Dal momento che nessuno di noi è perfetto, chissà chi è stato snervante
|
| Not me, not you, grin and bear it? | Non io, non tu, sorridi e sopportalo? |
| Got to If they ain’t worried about you, then they ain’t worried about you
| Devo Se non sono preoccupati per te, allora non sono preoccupati per te
|
| Hear, hear, get it clear, disappear from out my hemisphere
| Ascolta, ascolta, chiarisci, sparisci dal mio emisfero
|
| If indeed you’ve got some business here, then state it crystal clear
| Se in effetti hai degli affari qui, allora dichiaralo cristallino
|
| All this fake innuendo from little minnows
| Tutte queste false allusioni da piccoli pesciolini
|
| Is gonna make the big goldfish unload on the fish hole
| Farà scaricare il grosso pesce rosso sulla tana del pesce
|
| Fuck Cane and Nate, baby tell me that it is so
| Fanculo Cane e Nate, piccola dimmi che è così
|
| I’d rather watch my momma get low than quit this, fo' sho, yo | Preferirei guardare mia mamma che si abbassa piuttosto che smettere, fo' sho, yo |