Traduzione del testo della canzone Three Fingers - Buckethead, Friends, Saul Williams

Three Fingers (originale)

Three fingers on a swollen hand
Beside a dented garbage can
A blind man staring
At something only he can see
I spotted him like night
Sky plotted and star struck
Sits at alone, eats at home
Rafted in a sea of blackness
He rattles his cup
Just enough to call your bluff
You can’t pretend you didn’t see him
Catch his smile in the rear view
Out of the blue his guitar entered hard
With three fingers he plays
Praise what he says might scare you

(traduzione)

Tre dita su una mano gonfia
Accanto a un bidone della spazzatura ammaccato
Un cieco che fissa
In qualcosa che solo lui può vedere
L'ho visto come di notte
Il cielo ha tracciato e la stella ha colpito
Si siede da solo, mangia a casa
Trasportato in un mare di oscurità
Fa vibrare la sua tazza
Quanto basta per chiamare il tuo bluff
Non puoi fingere di non averlo visto
Cattura il suo sorriso nella vista posteriore
All'improvviso la sua chitarra è entrata forte
Con tre dita suona
Loda ciò che dice potrebbe spaventarti