Testi di You And Your Heart So Blue - Bucks Fizz

You And Your Heart So Blue (originale)

You levelled all your guns against me
You shot me down and ran me to the ground
An' so I hung around
You said that you were just a dreamer
But in every dream you had I could be found
In love it’s hard to believe
That roses die and moonlight doesn’t last forever
God knows I tried… I gave all my love to you
You and your heart so blue
I did everything that a man can do
I cried when you wanted me to
And I lied in the night to see it through
For you and your heart so blue
I’m not afraid of dice or danger
You learn a lot of lessons on the street
I’ve felt the heat
But when without a word of warning
The dream came down and it knocked me off my feet
And I cried and I cried
When roses die and moonlight doesn’t last forever
God knows I tried… I gave all my love to you
You and your heart so blue
I did everything that a man can do
I cried when you wanted me to
And I lied in the night to see it through
For you and your heart so blue
Given all the love you needed
Everything you ever wanted
Will you ever learn to fly
You’re the one with all the questions
Looking for the easy answers
Will you ever get it right… enough for you
You and your heart so blue
I did everything that a man can do
I cried when you wanted me to
And I lied in the night to see it through
For you and your heart so blue

(traduzione)

Hai puntato tutte le tue armi contro di me
Mi hai abbattuto e mi hai fatto precipitare a terra
E così sono rimasto in giro
Hai detto che eri solo un sognatore
Ma in ogni tuo sogno potrei essere trovato
In amore è difficile da credere
Che le rose muoiono e il chiaro di luna non dura per sempre
Dio sa che ci ho provato... ti ho dato tutto il mio amore
Tu e il tuo cuore così blu
Ho fatto tutto ciò che un uomo può fare
Ho pianto quando volevi che lo facessi
E ho mentito nella notte per vedere fino in fondo
Per te e il tuo cuore così blu
Non ho paura dei dadi o del pericolo
Impari molte lezioni per strada
Ho sentito il calore
Ma quando senza una parola di avvertimento
Il sogno è venuto giù e mi ha fatto cadere a terra
E ho pianto e ho pianto
Quando le rose muoiono e il chiaro di luna non dura per sempre
Dio sa che ci ho provato... ti ho dato tutto il mio amore
Tu e il tuo cuore così blu
Ho fatto tutto ciò che un uomo può fare
Ho pianto quando volevi che lo facessi
E ho mentito nella notte per vedere fino in fondo
Per te e il tuo cuore così blu
Dato tutto l'amore di cui avevi bisogno
Tutto quello che hai sempre desiderato
Imparerai mai a volare
Sei tu quello con tutte le domande
Alla ricerca di risposte facili
Riuscirai mai a farlo bene... abbastanza per te
Tu e il tuo cuore così blu
Ho fatto tutto ciò che un uomo può fare
Ho pianto quando volevi che lo facessi
E ho mentito nella notte per vedere fino in fondo
Per te e il tuo cuore così blu