Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Culpa mía, artista - Buika. Canzone dell'album Niña de fuego, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 18.05.2008
Etichetta discografica: Warner Music Spain
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Culpa mía(originale) |
Mientras no haya sol, que ilumine el cielo |
Sólo las estrellas en el firmamento |
Mientras sea de noche y no llegue el día |
Nada que ilumine esta pena mía |
Esta pena mía, corazoncillo loco |
Que mata mi alma tan poquito a poco |
Que me quita el sueño, nunca me ha dolido tanto |
Este sufrimiento que me está matando |
Cómo llovía la tarde en que te fuiste |
Todavía pensando en tí me pongo triste |
Te fuiste para siempre y siempre al recordarte |
Consideo que fue todo culpa mía |
Cuando tú hablabas y yo sin contestarte |
Casi todo aquel silencio culpa mía |
Culpa mía la llamada sin respuesta |
Culpa mía nuestra puerta demasiado abierta |
Yo te he entregado mi alma sin pensarlo |
Culpa mía es el dolor que estoy pasando |
Cómo llovía la tarde en que te fuiste |
Todavía pensando en tí me pongo triste |
Culpa culpita mía la llamada sin respuesta culpa mía nuestra puerta… |
(traduzione) |
Finché non c'è il sole, lascia che illumini il cielo |
Solo le stelle nel firmamento |
Finché è notte e il giorno non viene |
Niente che illumini questo mio dolore |
Questa mia pietà, cuoricino matto |
Che uccide la mia anima così a poco a poco |
Questo mi tiene sveglio, non mi ha mai ferito così tanto |
Questa sofferenza che mi sta uccidendo |
Come ha piovuto il pomeriggio che te ne sei andato |
Pensare ancora a te mi rende triste |
Te ne sei andato per sempre e ricordandoti sempre |
Penso che sia stata tutta colpa mia |
Quando hai parlato e io non ti ho risposto |
Quasi tutto quel silenzio colpa mia |
Colpa mia la chiamata senza risposta |
Colpa mia la nostra porta è troppo aperta |
Ti ho dato la mia anima senza pensare |
La mia colpa è il dolore che sto attraversando |
Come ha piovuto il pomeriggio che te ne sei andato |
Pensare ancora a te mi rende triste |
Incolpa la mia colpa la chiamata senza risposta colpa mia la nostra porta... |