Traduzione del testo della canzone Blessed - Buju Banton, Patoranking

Blessed (originale)

We ago mek it, mek it
Win the prize and tek it, tek it
We ago mek it, mek it
Four corner, global
We a strive and a reach fi wi goal
Them a fight and spy through them in control
Dem a real asshole, but a long time
We a fight fi a slice of di bread
Them a scheme and a dream and wish wi fi dead
But a God have wi head and a just now
We a scream and a cheer fi di team
Them a plan how fi bench we and them rule supreme
Like a dem one fi clean
Well imagine we a try move out of the shack
Them a cry and a spy and a try stop we clock
Guess a who have wi back
Tell them seh we bless, tell them we bless, tell them we bless
Tell them we bless, tell them we bless, tell them we bless, tell them we bless
Tell them seh we still have life wi nuh stress, God light shine on we on our
quest
Screw weh yuh hand waah pree we nuh press
Bless up who down with we fuck the rest
Tell them we nuh broke like dog and we nuh dest
Money follow we like bees so them a guess
How come we still look clean and dem a mess
Eventually they will see who is watching over me
Mek we shine like stars above
And give love to who show us love to
We fly high like the morning dove
Cause da rich look
Ya fit like glove
Still I say
We a strive and reached fi wi goal
Them a fight and spite through them in control
Dem a real ass hole but a long time
We a fight fi a slice of dibread
Them a scheme and a dream and wish wi fi dead
But a god have wi head and a just now
We a scream and a cheer fi di team
Them a plan how fi bench we and them rule supreme
Like a dem one fi clean
Well imagine we a try move out of de shack
Them a cry and a spy and a try stop we clock
But guess a who have wi back
Tell them seh we bless, tell them we bless, tell them we bless
Tell them we bless, tell them we bless, tell them we bless, tell them we bless
Nah see me spend my last to impress
Tell them mi nuh waste my owna mi invest
Mek them know mi gyal friend waah put in breast
Tell them mi still look fine and mi still a blow them mind
So You nah see me pressure no man like some pest
No sah we mek our own a success
Nah hesitate to protect we interest
Stay focus me a try fi progress
Nah follow them wit di road a beat chest
Nuh matter weh a man wan talk mi careless
A this mi waah yuh digest
We a strive and reached to wi goal
Them a fight and spite through them in control
Dem a real ass hole but a long time
We a fight fi a slice of di bread
Them a scheme and a dream and wish wi fi dead
But a god have wi head and a nuh just now
We a scream and a cheer fi di team
Them a plan how fi bench we and them rule supreme
Like a dem one fi clean
You Can imagine we a try move out of the shack
Them a cry and a spy and a try stop we clock
Guess a who have wi back
Tell them seh we bless, tell them we bless, tell them we bless
Tell them we bless, tell them we bless, tell them we bless, tell them we bless

(traduzione)

Lo abbiamo fa mek, mek it
Vinci il premio e tek, tek it
Lo abbiamo fa mek, mek it
Quattro angoli, globale
Ci sforziamo e raggiungiamo l'obiettivo fi wi
Litigano e li spiano con il controllo
Sono un vero stronzo, ma da molto tempo
Combattiamo per una fetta di pane
Loro uno schema e un sogno e desiderano che il wi fi sia morto
Ma un Dio ha la testa e un proprio ora
Noi un urlo e un tifo fi di team
Loro un piano come fi panca noi e loro governiamo supremo
Come un dem one fi clean
Immagina di provare a uscire dalla baracca
Loro un grido, una spia e un tentativo di fermare il nostro orologio
Indovina un chi ha Wi back
Di' loro che benediciamo, di' loro che benediciamo, di' loro che benediciamo
Dì loro che benediciamo, dì loro che benediciamo, dì loro che benediciamo, dì loro che benediciamo
Dì loro che abbiamo ancora la vita senza stress, la luce di Dio risplende su di noi sul nostro
ricerca
Avvitare weh yuh mano waah pree we nuh press
Benedici chi è con noi fottiamo il resto
Di 'loro che non abbiamo rotto come un cane e che non siamo desti
I soldi seguono, ci piacciono le api, quindi indovinano
Come mai sembriamo ancora puliti e in disordine
Alla fine vedranno chi sta vegliando su di me
Mek brilliamo come stelle sopra
E dai amore a chi ci mostra amore
Voliamo in alto come la colomba mattutina
Perché da sguardo ricco
Ti calza come un guanto
Eppure lo dico
Ci sforziamo e raggiungiamo l'obiettivo fi.wi
Loro una lotta e un dispetto attraverso di loro in controllo
Dem un vero buco del culo ma da molto tempo
Combattiamo per una fetta di pane
Loro uno schema e un sogno e desiderano che il wi fi sia morto
Ma un dio ha la testa e un proprio ora
Noi un urlo e un tifo fi di team
Loro un piano come fi panca noi e loro governiamo supremo
Come un dem one fi clean
Immagina di provare a uscire dalla baracca
Loro un grido, una spia e un tentativo di fermare il nostro orologio
Ma indovina un chi ha Wi back
Di' loro che benediciamo, di' loro che benediciamo, di' loro che benediciamo
Dì loro che benediciamo, dì loro che benediciamo, dì loro che benediciamo, dì loro che benediciamo
No, guardami spendere il mio ultimo per impressionare
Di 'loro di non sprecare il mio investimento
Mek loro sanno che il mio amico waah ha messo nel seno
Dì loro che sto ancora bene e che sto ancora a bocca aperta
Quindi non mi vedi fare pressione a nessun uomo come un parassita
No sah, abbiamo meccanizzato il nostro successo
No, esita a proteggere i nostri interessi
Rimani concentrato su di me per provare i progressi
Nah seguili con di road a beat chest
Non importa se un uomo parla con noncuranza
A questo mi waah yuh digerire
Ci sforziamo e raggiungiamo l'obiettivo
Loro una lotta e un dispetto attraverso di loro in controllo
Dem un vero buco del culo ma da molto tempo
Combattiamo per una fetta di pane
Loro uno schema e un sogno e desiderano che il wi fi sia morto
Ma un dio ha la testa e la nuh proprio ora
Noi un urlo e un tifo fi di team
Loro un piano come fi panca noi e loro governiamo supremo
Come un dem one fi clean
Puoi immaginare che proviamo a uscire dalla baracca
Loro un grido, una spia e un tentativo di fermare il nostro orologio
Indovina un chi ha Wi back
Di' loro che benediciamo, di' loro che benediciamo, di' loro che benediciamo
Dì loro che benediciamo, dì loro che benediciamo, dì loro che benediciamo, dì loro che benediciamo